Déclaration de protection des données

Version : octobre 2025

Préambule

Pour la société GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG, la protection des données est une priorité absolue. Le traitement avec soin de vos informations personnelles est important pour nous. C'est pourquoi nous traitons vos données en toute confidentialité en respectant strictement les dispositions en vigueur en matière de protection des données.

Nous vous expliquons ci-après les données que nous utilisons sur notre site web, à quel moment et dans quelle finalité. Nous souhaitons que vous puissiez comprendre le principe de fonctionnement de notre site web et avec quels moyens nous assurons la protection de vos données à caractère personnel qui nous tient à cœur. Ensuite, nous utilisons vos données à caractère personnel exclusivement lorsque nous disposons de votre consentement ou d'une autorisation légale.

Sur notre site web, nous traitons les données dont nous avons besoin pour le fonctionnement du site web, par exemple des cookies nécessaires. Nous utilisons aussi vos données si vous entrez en communication avec nous afin de prendre contact ou passer commande auprès de nous.

Si vous avez des questions relatives à la protection des données, n'hésitez pas à nous contacter, par exemple par e-mail à [email protected] ou par téléphone au +49 7940 123-0.

Table des matières

I. Nom et adresse du responsable

II. Coordonnées du délégué à la protection des données

III. Généralités concernant le traitement des données

IV. Droits des personnes concernées

V. Mise à disposition du site web et élaboration des fichiers journaux

VI. Utilisation de cookies

VII. Lettre d'information / GEMÜNews

VIII. Contact par e‑mail

IX. Formulaire de contact

X. Candidature par e-mail et formulaire de candidature

XI. Formulaire pour obtenir des offres gratuites

XII. Présentations d'entreprise

XIII. Utilisation de présentations d'entreprise sur les réseaux professionnels

XIV. Hébergement

XV. Géociblage

XVI. Content Delivery Network

XVII. Plug-ins utilisés

XVIII. Intégration de plug-ins de prestataires externes

XIX. Webflow

XX. Modification de la déclaration de protection des données

I. Nom et adresse du responsable

Le responsable au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD) et d'autres dispositions en matière de protection des données est :

GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG (= GEMÜ)

Gert-Müller-Platz 1

74635 Kupferzell

Allemagne

II. Coordonnées du délégué à la protection des données

Le délégué à la protection des données du responsable du traitement peut être contacté à l'adresse [email protected]

III. Généralités concernant le traitement des données

1. Périmètre de traitement des données à caractère personnel

De façon générale, nous traitons les données à caractère personnel de nos utilisateurs uniquement dans la mesure où c'est nécessaire pour mettre à disposition un site web fonctionnant correctement ainsi que nos contenus et prestations. Le traitement des données

à caractère personnel de nos utilisateurs n'a lieu régulièrement qu'après consentement de l'utilisateur. Il existe une exception dans les cas où obtenir un consentement préalable n'est pas possible pour des raisons effectives et où le traitement des données est nécessaire d'après des prescriptions légales.

2. Base juridique du traitement des données à caractère personnel

Dans la mesure où nous obtenons le consentement de la personne concernée pour les procédures de traitement des données à caractère personnel, l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, a) du RGPD constitue la base juridique.

Pour le traitement des données à caractère personnel qui est nécessaire pour exécuter un contrat auquel la personne concernée est partie, l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, b) du RGPD constitue la base juridique. Ceci s'applique également aux procédures de traitement nécessaires pour exécuter des mesures précontractuelles.

Dans la mesure où le traitement de données à caractère personnel est nécessaire pour remplir une obligation contractuelle à laquelle notre entreprise est tenue, l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, c) du RGPD constitue la base juridique.

Dans le cas où des intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique rendent un traitement des données à caractère personnel indispensable, l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, d) du RGPD constitue la base juridique.

Si le traitement est nécessaire pour préserver un intérêt légitime de notre entreprise ou celui d'un tiers, et si les intérêts, droits fondamentaux et libertés fondamentales de la personne concernée ne prévalent pas sur l'intérêt susmentionné, l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, f) du RGPD constitue la base juridique du traitement.

3. Effacement des données et durée de conservation

Les données à caractère personnel de la personne concernée sont effacées ou bloquées dès que la finalité du stockage disparaît. Le stockage peut en outre avoir lieu si cela est prévu par le législateur européen ou national dans des règlements de l'Union, des lois ou d'autres prescriptions auxquels le responsable est soumis. Il se produit également un blocage ou un effacement des données si un délai de stockage prévu dans les normes mentionnées expire, à moins qu'il existe une nécessité de conserver les données pour conclure un contrat ou exécuter un contrat.

IV. Droits des personnes concernées

Si vos données à caractère personnel sont traitées, vous êtes une personne concernée au sens du RGPD et vous disposez des droits suivants vis-à-vis du responsable du traitement :

1. Droit d'accès (art. 15 du RGPD)

Vous avez le droit de nous demander de confirmer si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées.

Si c'est le cas, vous avez le droit d'accéder à ces données et aux informations suivantes :

• Finalités du traitement

• Catégories de données à caractère personnel

• Destinataires ou catégories de destinataires

• Durée de conservation prévue ou critères de définition de cette durée

• Existence des droits de rectification, d'effacement, de limitation ou d'opposition

• Droit de déposer une réclamation auprès de l'autorité de surveillance compétente

• Le cas échéant, origine des données (si collectées auprès d'un tiers)

• Le cas échéant, l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage, avec des informations significatives sur la logique sous-jacente, la portée et les effets attendus

• Le cas échéant, transmission de données à caractère personnel vers un pays tiers ou une organisation internationale

2. Droit de rectification (art. 16 du RGPD)

Si vos données à caractère personnel sont incorrectes ou incomplètes, vous avez le droit de demander qu'elles soient corrigées ou complétées immédiatement.

3. Droit à la limitation du traitement (art. 18 du RGPD)

Si l'une des conditions suivantes est remplie, vous avez le droit de demander une limitation du traitement de vos données à caractère personnel :

• si vous contestez l'exactitude de vos données à caractère personnel pendant une période dont la durée nous permet de vérifier leur exactitude ;

• dans le cadre d'un traitement illicite, vous refusez la suppression des données à caractère personnel et demandez à la place la limitation de leur utilisation ;

• nous n'avons plus besoin de vos données à caractère personnel pour les finalités du traitement, mais vous avez besoin de vos données à caractère personnel pour faire valoir, exercer ou défendre vos droits en justice, ou

• après que vous vous soyez opposé au traitement, pendant la durée de l'examen visant à déterminer si nos motifs légitimes l'emportent sur vos motifs.

4. Droit à l'effacement (« droit à l'oubli ») (art. 17 du RGPD)

Si l'une des raisons suivantes s'applique, vous avez le droit de demander la suppression immédiate de vos données à caractère personnel :

• Vos données ne sont plus nécessaires pour les finalités du traitement pour lesquelles elles ont été initialement collectées.

• Vous retirez votre consentement et il n'existe aucune autre base légale pour le traitement.

• Vous vous opposez au traitement et il n'existe aucun motif légitime impérieux de traitement ou vous vous y opposez conformément à l'art. 21 par. 2 du RGPD.

• Vos données à caractère personnel font l'objet d'un traitement illicite.

• L'effacement est nécessaire pour remplir une obligation légale en vertu du droit européen ou du droit de l'État membre auquel nous sommes soumis.

• Les données à caractère personnel ont été collectées dans le cadre de services de la société de l'information offerts conformément à l'art. 8 par. 1 du RGPD.

Veuillez noter que les raisons susmentionnées ne s'appliquent pas dans la mesure où le traitement est nécessaire :

• pour exercer le droit à la libre expression et information ;

• pour remplir une obligation légale ou pour effectuer une tâche d'intérêt public à laquelle nous sommes soumis ;

• pour des raisons d'intérêt public dans le domaine de la santé publique ;

• à des fins d'archivage dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques ;

• pour faire valoir, exercer ou défendre des droits.

5. Droit à la portabilité des données (art. 20 du RGPD)

Vous avez le droit de recevoir vos données à caractère personnel dans un format structuré, courant et lisible par machine ou de demander qu'elles soient transmises à un autre responsable de traitement.

6. Droit d'opposition à certains traitements de données (art. 21 du RGPD)

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant sur la base de l’art. 6 par. 1 al. 1 e) ou f) du RGPD, pour des raisons liées à votre situation particulière. Ceci s’applique également au profilage fondé sur ces dispositions.

Si les données à caractère personnel vous concernant sont traitées afin de faire de la publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à leur traitement aux fins de cette publicité ; ceci s'applique également au profilage dans la mesure où il est lié à cette publicité directe.

7. Droit de réclamation auprès d'une autorité de surveillance

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit de déposer une réclamation auprès d'une autorité de surveillance si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le RGPD. L'autorité de surveillance auprès de laquelle la réclamation a été déposée informer le plaignant de l'état et des résultats de la réclamation, y compris de la possibilité d'un recours judiciaire conformément à l'art. 78 du RGPD.

V. Mise à disposition du site web et élaboration des fichiers journaux

1. Description et portée du traitement des données

À chaque consultation de notre site Internet, notre système enregistre automatiquement des données et informations sur le système informatique de l'ordinateur qui consulte.

Dans ce cadre, les données suivantes sont collectées :

• Informations sur le type de navigateur et la version utilisée

• Le système d'exploitation de l'utilisateur

• L'adresse IP de l'utilisateur

• Date et heure de l'accès

• Sites web depuis lesquels le système de l'utilisateur parvient à notre site Internet

• Sites web qui sont consultés par le système de l'utilisateur par le biais de notre site web

• Volume de données transmis

• Langue du navigateur

Ces données sont enregistrées dans les fichiers journaux de notre système. Il n'y a pas d'enregistrement de ces données conjointement avec d'autres données à caractère personnel de l'utilisateur.

2. Finalité du traitement des données

L'enregistrement temporaire de l'adresse IP par le système est nécessaire pour permettre un affichage du site web sur l'ordinateur de l'utilisateur. Pour cela, l'adresse IP de l'utilisateur doit être enregistrée pour la durée de la session.

L'enregistrement dans les fichiers journaux a lieu afin d'assurer la capacité de fonctionnement du site web. De plus, les données nous servent à optimiser le site web et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques. Il n'y a pas d'évaluation des données à des fins marketing dans ce contexte.

Dans ces finalités, le traitement des données est dans notre intérêt légitime conformément à l'art. 6, par. 1, al. 1, f) du RGPD.

3. Base juridique du traitement des données

Le fondement juridique de l'enregistrement temporaire des données et des fichiers journaux est l'art. 6, par. 1, al. 1, f) du RGPD.

4. Durée de conservation

Les données sont supprimées dès que leur collecte n'est plus nécessaire à la réalisation de la finalité. En cas d'enregistrement des données afin de mettre à disposition le site web, c'est le cas lorsqu'il est mis un terme à la session concernée.

En cas d'enregistrement des données dans des fichiers journaux, cela intervient au plus tard après sept jours. Un enregistrement plus long est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont effacées ou dénaturées afin qu'il ne soit plus possible de les attribuer au client consultant le site.

5. Possibilité d'opposition

La saisie des données pour mettre à disposition le site web et l'enregistrement des données dans des fichiers journaux est impérativement nécessaire pour le fonctionnement du site Internet. L'utilisateur peut s'y opposer. La balance des intérêts détermine si l'opposition aboutit.

VI. Utilisation de cookies

1. Description, portée et finalité du traitement des données

Vous trouverez de plus amples informations et les options disponibles sous «Paramètres» dans le pied de page tout en bas du site Web.

2. Base juridique du traitement des données

L'enregistrement d'informations dans le terminal de l'utilisateur final et/ou l'accès à des informations qui y sont déjà conservées sont régis par les dispositions de la loi allemande

sur la protection des données dans le domaine des télécommunications et des télémédias (TTDDG). Si la mise en place et la lecture de cookies sont techniquement nécessaires,

ils ont lieu dans le but de garantir le bon fonctionnement de notre site web. Dans ce cas, l'enregistrement de cookies et l'accès à ces derniers sur votre terminal reposent sur la base juridique de l'art. 25, par. 2, al. 2 de la loi TTDDG. Cet enregistrement et cet accès aux informations dans votre terminal visent à faciliter votre utilisation de notre site web et à nous permettre de vous proposer nos services comme vous le souhaitez. Sans l'utilisation de ces cookies, certaines fonctions de notre site web ne fonctionneraient pas et il ne nous serait donc pas possible de les proposer. Les cookies sont généralement supprimés à la fin de la session (par ex. lorsque vous vous déconnectez ou que vous fermez le navigateur) ou après écoulement d'une durée prédéfinie. Vous trouverez dans les paragraphes ci-avant de la présente déclaration de protection des données des informations concernant les autres délais de conservation possibles pour les cookies.

Toute utilisation de cookies techniquement superflus requiert votre consentement explicite, que vous pouvez donner dans la bannière des cookies. L'enregistrement des informations

et l'accès à ces dernières sont, dans ce cas, basés sur l'art. 25 par. 1 de la loi TDDDG en relation avec l'art. 6 par. 1 al. 1 (a) et l'art. 7 du RGPD. Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement pour l'avenir, ou l'accorder à nouveau par la suite, en adaptant votre paramétrage des cookies. Vous pouvez également empêcher l'enregistrement de cookies en procédant aux réglages appropriés dans votre logiciel de navigation. Veuillez toutefois noter que les réglages effectués dans un navigateur sont toujours valables uniquement dans ce dernier. Les dispositions du RGPD s'appliquent à tout traitement de données à caractère personnel faisant suite à l'enregistrement d'informations sur votre terminal et à l'accès à ces dernières. Vous trouverez des informations à ce sujet dans les paragraphes ci-avant de la présente déclaration de protection des données.

VII. Lettre d'information / GEMÜNews

1. Description et portée du traitement des données

Sur notre site web, vous avez la possibilité de vous abonner à une lettre d'information gratuite et/ou à la lettre d'information gratuite GEMÜNews. Lors de votre abonnement, les données du masque de saisie nous sont transmises.

• Adresse e-mail

• Nom

• Prénom

• Entreprise

• Langue

• Civilité

• Adresse IP de l'ordinateur consultant

• Date et heure de l'inscription

Dans le cadre du traitement des données pour l'envoi de lettres d'information et/ou de GEMÜNews, aucune donnée n'est transmise à des tiers. Les données seront utilisées exclusivement pour l'envoi de la lettre d'information et/ou de GEMÜNews.

Notre lettre d'information et notre e-mail GEMÜNews contiennent des pixels espions. Un pixel espion est un graphique miniature intégré dans les e-mails envoyés au format HTML pour permettre l'enregistrement et l'analyse des fichiers journaux. Ils permettent de réaliser une évaluation statistique du succès ou de l'échec des campagnes de marketing en ligne. Grâce au pixel espion intégré, nous pouvons déterminer si et quand un e-mail a été ouvert par l'utilisateur et quels liens présents dans l'e-mail ont été consultés par la personne concernée.

Ces données à caractère personnel ne seront pas transmises à des tiers.

Les données nécessaires pour l'expédition (par ex. l'adresse e-mail, l'historique des envois) peuvent également être enregistrées dans notre système CRM interne pour gérer vos préférences de contact et la communication client.

Pour plus d’informations sur l’outil « Inxmail » que nous utilisons, l'utilisateur peut consulter la section XIX de la présente déclaration de protection des données (sous-section « Plug-ins utilisés », « Utilisation d’Inxmail »).

2. Finalité du traitement des données

La collecte de l’adresse e-mail de l’utilisateur sert à l’envoi de la lettre d'information et/ou de GEMÜNews.

La collecte d'autres données à caractère personnel dans le cadre du processus d'abonnement sert à empêcher l'utilisation abusive des services ou de l'adresse e-mail utilisée.

Les données à caractère personnel collectées via les pixels espions contenus dans les lettres d'information ou dans GEMÜNews sont enregistrées et évaluées par nos soins afin d'optimiser l'envoi et d'adapter encore mieux le contenu des futures lettres d'information et/ou de GEMÜNews aux intérêts des utilisateurs.

3. Base juridique du traitement des données

En présence du consentement de l'utilisateur, après qu'il se soit abonné à la lettre d'information et/ou à GEMÜNews, l'art. 6, par. 1, al. 1, a) du RGPD constitue la base juridique du traitement des données.

4. Durée de conservation

Les données sont supprimées dès que leur collecte n'est plus nécessaire à la réalisation de la finalité. L’adresse e-mail de l’utilisateur est donc conservée tant que l’abonnement à la lettre d'information ou à GEMÜNews est actif.

Les autres données à caractère personnel collectées dans le cadre du processus d'abonnement sont effacées en général au bout de sept (7) jours.

5. Possibilité d'opposition

L'abonnement à la lettre d'information ou à GEMÜNews peut être résilié à tout moment par l'utilisateur concerné. Un lien correspondant est disponible à cet effet dans chaque lettre d'information et dans chaque e-mail GEMÜNews.

Cela permet également de révoquer le consentement à la conservation des données à caractère personnel collectées lors du processus d'abonnement.

Les utilisateurs ont le droit de révoquer à tout moment la déclaration de consentement donnée concernant la collecte des taux d'ouverture et de clic via la procédure de double opt-in. Après révocation, ces données à caractère personnel seront effacées par nos soins. Nous interprétons automatiquement la désinscription de la lettre d'information ou de GEMÜNews comme une révocation.

VIII. Contact par e‑mail

1. Description et portée du traitement des données

Il est possible de prendre contact par le biais de l'adresse e-mail mise à disposition sur notre site Internet. Dans ce cas, les données à caractère personnel de l'utilisateur transmises avec l'e-mail sont enregistrées.

Les données sont exclusivement utilisées pour le traitement de la conversation.

Vos coordonnées seront transférées vers notre système CRM dans le cadre du traitement de votre e-mail.

2. Finalité du traitement des données

En cas de prise de contact par e-mail, il existe également l'intérêt légitime nécessaire au traitement des données.

3. Base juridique du traitement des données

L'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, f) du RGPD constitue la base juridique du traitement des données qui sont transmises dans le cadre de l'envoi d'un e-mail. Notre intérêt légitime est de répondre de manière optimale à la demande que vous nous envoyez par e-mail.

Si le contact par e-mail vise à conclure un contrat, l'art. 6, par. 1, al. 1 b) du RGPD constitue une base juridique supplémentaire du traitement.

4. Durée de conservation

Les données sont supprimées dès que leur collecte n'est plus nécessaire à la réalisation de la finalité. Pour les données à caractère personnel qui ont été envoyées par e-mail, c'est le cas si la conversation en question avec l'utilisateur est terminée. La conversation est terminée si les circonstances permettent de supposer que l'affaire en question est définitivement réglée.

Les données à caractère personnel collectées en plus pendant la procédure d'envoi sont effacées au plus tard au bout de sept (7) jours.

5. Possibilité d'opposition

Si l'utilisateur prend contact avec nous par e-mail, il peut s'opposer à tout moment à l'enregistrement de ses données à caractère personnel. Dans ce cas, la conversation ne peut pas être poursuivie.

La révocation du consentement et l'opposition à la conservation peuvent être adressées via l'adresse e-mail fournie, le formulaire de contact ainsi que par téléphone et par courrier.

Dans ce cas, toutes les données à caractère personnel qui ont été enregistrées dans le cadre de la prise de contact sont effacées.

IX. Formulaires de contact

1. Description et portée du traitement des données

Notre site web contient différents formulaires de contact qui peuvent être utilisés pour la prise de contact électronique (par ex. formulaire de réclamation et de retour, formulaire de demande de formation, formulaire de demande pour la presse (avec la possibilité d'être inscrit dans la liste de diffusion à la presse)). Si un utilisateur fait usage de cette possibilité, les données indiquées dans le masque de saisie nous sont transmises et sont enregistrées.

Au moment de l'envoi du message, les données suivantes sont enregistrées :

• Adresse e-mail

• Entreprise

• Civilité

• Nom

• Prénom

• Service

• Fonction

• Adresse

• Pays

• Numéro de téléphone / portable

• Langue

• Adresse IP de l'ordinateur consultant

• Date et heure de la prise de contact

Si votre demande aboutit à la poursuite de la relation commerciale ou si votre demande concerne une relation commerciale existante, vos coordonnées peuvent être transférées à notre système CRM.

Pour plus d’informations sur l’outil « Mailgun » que nous utilisons, veuillez vous référer à la section XIX de la présente déclaration de protection des données (sous-section « Plug-ins utilisés », « Utilisation de Mailgun »).

2. Finalité du traitement des données

Le traitement des données à caractère personnel collectées par le masque de saisie d'un formulaire de contact ou par le biais de l'adresse e-mail fournie nous sert exclusivement à traiter la prise de contact.

Les autres données à caractère personnel traitées pendant la procédure d'envoi servent à éviter un usage abusif des formulaires de contact et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques.

3. Base juridique du traitement des données

L'art. 6 par. 1 al. 1 b) du RGPD constitue la base juridique du traitement des données transmises avec un formulaire de contact si vous nous contactez dans le but d'exécuter un contrat ou des mesures précontractuelles, et l'art. 6 par. 1 al. 1 f) du RGPD pour les autres demandes. Notre intérêt légitime est de répondre de manière optimale à la demande que vous nous envoyez par formulaire de contact. En présence du consentement de l'utilisateur, après qu'il se soit inscrit à la liste de diffusion à la presse, l'art. 6 par. 1 al. 1 a) du RGPD constitue la base juridique du traitement des données.

4. Durée de conservation

Les données sont supprimées dès que leur collecte n'est plus nécessaire à la réalisation de

la finalité. Pour les données à caractère personnel collectées par le masque de saisie d'un formulaire de contact et celles qui ont été envoyées par e-mail, c'est le cas si la conversation en question avec l'utilisateur est terminée. La conversation est terminée si les circonstances permettent de supposer que l'affaire en question est définitivement réglée.

Les données à caractère personnel collectées en plus pendant la procédure d'envoi sont effacées au plus tard au bout de sept (7) jours.

5. Possibilité de révocation et d'opposition

Si l'utilisateur prend contact avec nous par le masque de saisie d'un formulaire de contact ou par e-mail, il peut s'opposer à tout moment à l'enregistrement de ses données à caractère personnel.

La révocation du consentement et l'opposition à la conservation peuvent être adressées via l'adresse e-mail fournie, le formulaire de contact ainsi que par téléphone et par courrier.

Dans ce cas, toutes les données à caractère personnel qui ont été enregistrées dans le cadre de la prise de contact sont effacées.

X. Candidature par e-mail et formulaire de candidature

1. Périmètre de traitement des données à caractère personnel

Il existe un formulaire de candidature sur notre site Internet qui peut être utilisé pour une candidature électronique. Si un candidat fait usage de cette possibilité, les données indiquées dans le masque de saisie nous sont transmises et sont enregistrées. Ces données sont :

• Civilité

• Prénom

• Nom

• Adresse

• Pays

• Numéro de téléphone / portable

• Adresse e-mail

• Prétentions salariales

• CV

• Lettre de motivation

• Certificats

• Photo

• D'autres informations facultatives, telles que le parcours de formation, les compétences linguistiques, la date de début souhaitée, la personne ou le moyen qui a attiré l'attention sur le poste

Sinon, vous pouvez également nous envoyer votre candidature par e-mail. Dans ce cas, nous collecterons votre adresse e-mail et les données que vous communiquez dans l'e-mail.

Après l'envoi de votre candidature, vous recevrez une confirmation de réception de votre dossier de candidature par e-mail par nos soins.

Nous proposons également un vivier de candidats/talents.

Vos données ne sont pas transmises à des tiers. Elles sont utilisées exclusivement pour le traitement de votre candidature.

Le traitement des données est effectué par l'intermédiaire d'un prestataire de services spécialisé dans la gestion des candidatures, lié par un contrat de sous-traitance pour le traitement des données conformément à l'art. 28 du RGPD.

2. Finalité du traitement des données

Le traitement des données à caractère personnel du formulaire de candidature nous sert uniquement à traiter votre candidature. En cas de prise de contact par e-mail, il existe également l'intérêt légitime nécessaire au traitement des données.

Les autres données à caractère personnel traitées pendant la procédure d'envoi servent à éviter un usage abusif du formulaire de candidature et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques.

3. Base juridique du traitement des données

La base juridique du traitement de vos données est l'initiation d'un contrat qui a lieu à la demande de la personne concernée, art. 6 par. 1 al. 1 b) (1) du RGPD et art. 26 par. 1 al. 1 de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG).

La base juridique du traitement des données au sein du vivier de candidats est la déclaration expresse de consentement du candidat, art. 6 par. 1 al. 1 a) du RGPD.

4. Durée de conservation

Une fois le processus de candidature terminé, les données sont conservées jusqu'à cinq (5) mois. Vos données sont supprimées au plus tard à l'expiration du délai de cinq (5) mois. En cas d'obligation légale, les données seront conservées conformément aux dispositions en vigueur.

Les données à caractère personnel collectées en plus pendant la procédure d'envoi sont effacées au plus tard au bout de sept (7) jours.

5. Possibilité d'opposition

Le candidat a le droit de s'opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel. Dans ce cas, la candidature ne peut plus être prise en compte.

Le candidat a la possibilité de modifier ou de supprimer ultérieurement ses données en prenant contact par e-mail ([email protected]).

Dans ce cas, toutes les données à caractère personnel qui ont été enregistrées dans le cadre de la candidature électronique sont effacées.

XI. Formulaire pour obtenir des offres gratuites

1. Périmètre de traitement des données à caractère personnel

Il existe un formulaire sur notre site web qui peut être utilisé pour recevoir des offres gratuites (par ex. un livre blanc, un webinaire, une vidéo de formation). Si une personne intéressée fait usage de cette possibilité, les données indiquées dans le masque de saisie nous sont transmises et sont enregistrées. Ces données sont :

• Civilité

• Prénom

• Nom

• Adresse e-mail

• Langue

• Fonction / Intitulé du poste

• Entreprise

• Secteur

• Pays

Vos données ne sont pas transmises à des tiers. Les données sont exclusivement utilisées pour le traitement visant à atteindre les finalités ci-dessous.

2. Finalité du traitement des données

Nous traitons les données à caractère personnel du formulaire dans les finalités suivantes :

• Envoi d'un lien pour rejoindre un webinaire gratuit

• Envoi d'offres gratuites (par ex. livre blanc, vidéo de formation)

• Prise de contact en amont et en aval de nos offres gratuites

• Prise de contact concernant votre intérêt pour nos produits

• Respect d'obligations légales, par ex. délais de conservation

• Organisation de prestations de formation/éducation

• Mesures visant à l'amélioration de nos activités de vente, de notre service et au renforcement de nos relations commerciales, par ex. enquêtes

• Marketing direct, dans la mesure où vous ne vous êtes pas opposé au traitement de vos données à caractère personnel à ces fins.

3. Base juridique du traitement des données

La base juridique du traitement de vos données est la déclaration expresse de consentement de la personne intéressée, art. 6, par. 1 al. 1 a) du RGPD.

4. Durée de conservation

Nous ne conservons pas vos données à caractère personnel plus longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. Cela signifie que les données présentes dans nos systèmes seront effacées ou supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires. Nous prenons les mesures appropriées afin de garantir que vos données à caractère personnel soient traitées uniquement dans les conditions suivantes :

a. Comme l'exige le droit applicable, le contrat en vigueur ou compte tenu de nos obligations légales.

b. Uniquement pendant la durée nécessaire aux fins pour lesquelles les données ont été collectées, ou plus longtemps si le contrat ou le droit applicable l'exige, en mettant en œuvre des mesures de protection appropriées.

Il peut notamment exister une exigence si les données sont encore nécessaires pour exécuter des prestations contractuelles, pour vérifier et accorder ou défendre la garantie et, le cas échéant, les droits de garantie. Si les données ne sont plus nécessaires à l'exécution d'obligations contractuelles ou légales, elles seront régulièrement effacées, à moins que leur conservation à durée limitée ne soit encore nécessaire, notamment pour respecter les délais de conservation légaux pouvant aller jusqu'à dix (10) ans (y compris ceux découlant du Code de commerce allemand (HGB), du code allemand des impôts et de la loi allemande sur le blanchiment d'argent). En cas de délais de conservation légaux, l'effacement ne sera envisagé qu'après l'expiration du délai de conservation en question.

5. Possibilité d'opposition

Si vous avez consenti au traitement de vos données par le responsable du traitement des données par le biais d'une déclaration de consentement adéquate, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, cette révocation prenant effet dans l'avenir. La licéité du traitement des données effectué sur la base du consentement jusqu'à sa révocation n'est pas affectée par celle-ci.

XII. Présentations d'entreprise

Utilisation de présentations d'entreprise sur des réseaux sociaux :

Instagram :

Instagram fait partie de Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5 Irlande.

Sur la page de notre entreprise, nous fournissons des informations et offrons la possibilité de communiquer aux utilisateurs d'Instagram. Pour le fonctionnement de la page Instagram, il existe une responsabilité conjointe en matière de protection des données avec Meta Platforms Ireland Ltd. conformément à l'art. 26 du RGPD. L'accord de responsabilité conjointe est disponible ici : https://www.facebook.com/legal/controller_addendum/.

Si vous effectuez une action sur la page Instagram de notre entreprise (par ex. commentaires, publications, mentions J'aime, etc.), il est possible que vous divulguiez des données à caractère personnel (par ex. votre nom réel ou la photo de votre profil d'utilisateur). Étant donné que le traitement des données techniques est effectué par Meta, nous n'avons pas une vision complète de l'ensemble des processus. Pour plus de détails, veuillez vous référer à la déclaration de protection des données d’Instagram et à l’accord de responsabilité conjointe mentionné ci-dessus.

La présentation de notre entreprise sur les réseaux sociaux est utilisée pour la communication et l'échange d'informations avec les clients (potentiels) ainsi que pour informer le public intéressé par GEMÜ. Nous utilisons la page de notre entreprise notamment pour :

des articles sur les nouveaux produits, les participations aux salons, les actualités et les événements de l'entreprise. Ce faisant, nous souhaitons tenir les clients et les personnes intéressées informés des actualités, informer les collaborateurs et les personnes intéressées de l'actualité et nous positionner en tant que marque employeur.

Les publications sur la page de notre entreprise peuvent présenter le contenu suivant :

• Informations sur les produits

• Informations sur les services

• Publicité

• Informations sur GEMÜ en tant qu'employeur

• Informations générales sur GEMÜ en tant qu'entreprise

• Informations sur les événements actuels, par ex. les salons, le début d'une formation, un film d'entreprise.

Chaque utilisateur est libre de divulguer des données à caractère personnel par ses activités.

Si nous traitons vos données à caractère personnel afin d'évaluer votre comportement en ligne, de vous proposer des concours ou d'organiser des campagnes de prospection, cela se fait sur la base de votre déclaration expresse de consentement, de l'art. 6 par. 1 al. 1 a) et de l'art. 7 du RGPD. La base juridique du traitement des données à caractère personnel à des fins de communication avec les clients et les personnes intéressées est l'art. 6 par. 1 al. 1 f) du RGPD. Notre intérêt légitime est de répondre au mieux à votre demande et de vous fournir les informations demandées. Si la prise de contact vise à conclure un contrat, l'art. 6, par. 1, al. 1 b) du RGPD constitue une base juridique supplémentaire du traitement.

Les données générées par la page de l'entreprise ne sont pas stockées dans nos propres systèmes. Veuillez noter que dans le cadre de l'utilisation d'Instagram, des données à caractère personnel peuvent être transférées vers les serveurs de Meta Platforms Inc. aux États-Unis. Meta Platforms Inc. est certifiée en vertu du cadre de protection des données UE-États-Unis (DPF). Cela signifie que, conformément à la décision constatant le caractère adéquat de la Commission européenne, un niveau adéquat de protection des données est en place conformément à l’art. 45 du RGPD. Vous trouverez d'autres informations sur la certification sur : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search.

Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel que nous collectons dans le cadre de votre utilisation de notre profil sur Instagram et faire valoir vos droits en tant que personne concernée tels qu'énoncés dans la section IV de la présente déclaration de protection des données. Envoyez-nous un e-mail informel à l'adresse [email protected]. Vous trouverez ici des informations complémentaires sur le traitement de vos données à caractère personnel par Instagram et sur les possibilités d'opposition correspondantes : https://help.instagram.com/519522125107875.

YouTube :

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Sur la page de notre entreprise, nous fournissons des informations et offrons la possibilité de communiquer aux utilisateurs de YouTube. Si vous effectuez une action sur la page YouTube de notre entreprise (par ex., des commentaires, des publications, des mentions J'aime, etc.), vous pouvez rendre publiques des données à caractère personnel (par ex. votre vrai nom ou la photo de votre profil d'utilisateur). Cependant, comme nous n'avons généralement aucune influence sur le traitement de vos données à caractère personnel par les sociétés responsables de la présence de l'entreprise GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG sur YouTube, nous ne pouvons fournir aucune information contraignante sur la finalité et l'étendue du traitement de vos données.

Les publications sur la page de notre entreprise peuvent présenter le contenu suivant :

• Informations sur les produits

• Informations sur les services

• Publicité

• Informations sur GEMÜ en tant qu'employeur

• Informations générales sur GEMÜ en tant qu'entreprise

• Informations sur les événements actuels, par ex. les salons, le début d'une formation, un film d'entreprise.

Chaque utilisateur est libre de divulguer des données à caractère personnel par ses activités.

Les données générées par la page de l'entreprise ne sont pas stockées dans nos propres systèmes.

Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel que nous collectons dans le cadre de votre utilisation de notre profil sur YouTube et faire valoir vos droits en tant que personne concernée tels qu'énoncés dans la section IV de la présente déclaration de protection des données. Envoyez-nous un e-mail informel à l'adresse [email protected]. Vous trouverez des informations complémentaires sur le traitement de vos données à caractère personnel par YouTube et les possibilités d'opposition correspondantes sur : https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=fr.

XIII. Utilisation de présentations d'entreprise sur les réseaux professionnels

1. Portée du traitement des données

Nous tirons parti de la possibilité de présenter l'entreprise sur les réseaux professionnels. Nous maintenons une présence de l'entreprise sur les réseaux professionnels suivants :

LinkedIn : LinkedIn, Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irlande

XING : New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hambourg, Allemagne

Sur la page de notre entreprise, nous fournissons des informations et offrons la possibilité de communiquer.

Le compte de l'entreprise est utilisé pour les candidatures, les informations/relations publiques et le sourcing actif.

Nous n'avons aucune information sur le traitement de vos données à caractère personnel par les sociétés conjointement responsables des comptes de l'entreprise. Vous trouverez d'autres informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données :

LinkedIn : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv

XING : https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

Si vous effectuez une action sur le profil de notre entreprise (par ex., des commentaires, des publications, des mentions J'aime, etc.), vous pouvez rendre publiques des données à caractère personnel (par ex. votre nom réel ou la photo de votre profil d'utilisateur).

2. Base juridique du traitement des données

La base juridique du traitement des données à caractère personnel à des fins de communication avec les clients et les personnes intéressées est l'art. 6 par. 1 al. 1 f) du RGPD. Notre intérêt légitime est de répondre au mieux à votre demande et de vous fournir les informations demandées. Si la prise de contact vise à conclure un contrat, l'art. 6, par. 1, al. 1 b) du RGPD constitue une base juridique supplémentaire du traitement.

3. Finalité du traitement des données

Notre profil d'entreprise sert à informer les utilisateurs sur nos services. Chaque utilisateur est libre de divulguer des données à caractère personnel par ses activités.

4. Durée de conservation

Nous conservons vos activités publiées et données à caractère personnel sur le profil de notre entreprise jusqu'à ce que vous révoquiez votre consentement. De plus, nous respectons les délais de conservation légaux.

5. Possibilité d'opposition

Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel que nous collectons dans le cadre de votre utilisation de notre profil et faire valoir vos droits en tant que personne concernée tels qu'énoncés dans la section IV de la présente déclaration de protection des données. Pour ce faire, envoyez-nous un e-mail informel à l'adresse indiquée dans la présente déclaration de protection des données.

Vous trouverez ici de plus amples informations sur les possibilités d'opposition et de suppression :

LinkedIn : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv/

XING : https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

XVI. Hébergement

Le site web est hébergé sur les serveurs d'un prestataire de services mandaté par nos soins.

Notre prestataire est : UDG GmbH.

Le micro-site web auquel vous accédez via le lien leap.gemu-group.com est hébergé pour nous par une agence auprès de Webflow Inc. Pour plus d'informations sur Webflow Inc, veuillez consulter la section XXI de la présente déclaration de protection des données.

Les serveurs collectent et enregistrent automatiquement des informations dans les fichiers journaux des serveurs, que votre navigateur transmet automatiquement lors de la consultation du site web. Les informations enregistrées sont :

• Type de navigateur et version du navigateur

• Système d'exploitation utilisé

• URL de renvoi

• Nom d'hôte de l'ordinateur utilisé pour l'accès

• Date et heure de la requête du serveur

• Adresse IP

Il n'y a pas de recoupement de ces données avec d'autres sources de données. La saisie de ces données est effectuée sur la base de l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, f) du RGPD. Notre intérêt légitime au traitement de ces données est d'afficher notre site web sans erreur et d'optimiser ses fonctions.

La localisation du serveur du site web se trouve géographiquement en Allemagne.

XV. Géociblage

Nous utilisons l'adresse IP et d'autres informations mises à disposition par l'utilisateur (notamment le code postal dans le cadre de l'inscription ou de la commande) pour s'adresser à des groupes cibles régionaux (ou « géociblage »).

S'adresser à des groupes cibles régionaux sert par exemple à vous afficher automatiquement des offres ou de la publicité régionales, qui sont souvent plus pertinentes pour les utilisateurs. L'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, f) du RGPD constitue la base juridique de l'utilisation de l'adresse IP et le cas échéant d'autres informations mises à disposition par l'utilisateur (notamment le code postal), sur la base de notre intérêt à garantir une communication vers des groupes cibles plus précis et ainsi de mettre à disposition des offres et de la publicité plus pertinentes pour les utilisateurs.

Dans ce cadre, une partie de l'adresse IP ainsi que les informations mises à disposition en plus par l'utilisateur (notamment le code postal) sont simplement lues et ne sont pas stockées séparément.

Vous pouvez empêcher le géociblage par exemple en utilisant un serveur VPN ou Proxy qui empêche une localisation exacte. En outre, selon le navigateur utilisé, vous pouvez également désactiver la localisation géographique dans les paramètres correspondants du navigateur (dans la mesure où le navigateur en question le supporte).

Sur notre site web, nous utilisons le géociblage dans les finalités suivantes :

• Redirection vers la page du pays/de la langue correspondante

XVII. Content Delivery Network

1. Périmètre de traitement des données à caractère personnel

Nous utilisons le Content Delivery Network (CDN) de Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, c/o Mindspace, 80331 Munich, Allemagne (ci-après : Cloudflare), pour diffuser le contenu de notre site web via un réseau de serveurs répartis dans le monde entier. Par exception, des données à caractère personnel peuvent être transférées vers les serveurs de Cloudflare Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, États-Unis. Cloudflare est certifié en vertu du Cadre de protection des données UE-États-Unis, garantissant un niveau adéquat de protection des données conformément à l'art. 45 du RGPD.

Lorsque vous accédez à notre site web, une connexion est établie avec les serveurs de Cloudflare. Votre adresse IP peut être transmise à Cloudflare et y être conservée dans des fichiers journaux. De plus, des informations techniques telles que le type de navigateur, le système d'exploitation, la date et l'heure d'accès et les pages consultées sont traitées pour garantir la stabilité et la sécurité du service de CDN. Cloudflare agit en tant que sous-traitant.

2. Finalité du traitement des données

L'utilisation de Cloudflare permet de sécuriser et de diffuser efficacement notre contenu web, notamment en protégeant contre les attaques DDoS, en mettant en cache le contenu statique et en raccourcissant les temps de chargement.

3. Base juridique du traitement des données à caractère personnel

La base juridique du traitement de vos données à caractère personnel dans le cadre de l'utilisation de Cloudflare est notre intérêt légitime à une mise à disposition stable, sécurisée et efficace de notre site web conformément à l'art. 6 par. 1 al. 1 f) du RGPD.

4. Durée de conservation

Cloudflare conserve les données à caractère personnel tant que nécessaire pour réaliser les objectifs énoncés. Les adresses IP et autres données de journal sont généralement supprimées en quelques jours, à moins que des exigences liées à la sécurité (par ex. la défense contre les attaques DDoS) n'exigent une conservation plus longue.

5. Droit d'opposition et de suppression

Le traitement des données par le Content Delivery Network est essentiel au fonctionnement et à la sécurité de notre site web. Vous pouvez donc vous opposer au traitement en vertu de l'art. 21 du RGPD, mais vous ne pourrez alors plus utiliser notre site web.

XVII. Plug-ins utilisés

Nous utilisons des plug-ins dans différentes finalités. Les plug-ins utilisés sont indiqués ci-après :

Utilisation de Google Ads

1. Périmètre de traitement des données à caractère personnel

Nous utilisons Google Ads de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View,

CA 94043, États-Unis et de son représentant au sein de l'Union européenne Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublin, Irlande (ci-après : Google). Avec ce service, nous diffusons de la publicité. Google place un cookie sur votre ordinateur. Celui-ci permet d'enregistrer et d'évaluer des données à caractère personnel, notamment l'activité de l'utilisateur (en particulier les pages consultées et les éléments sur lesquels il a cliqué), les informations sur l'appareil et le navigateur (en particulier l'adresse IP et le système d'exploitation), les données sur les publicités affichées (en particulier les publicités affichées et si l'utilisateur a cliqué dessus) ainsi que les données des partenaires publicitaires (en particulier les identifiants d'utilisateur pseudonymisés).

Par exception, des données à caractère personnel peuvent être transférées vers les serveurs de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Google est certifié en vertu du cadre de protection des données EU-U.S. afin qu'un niveau adéquat de protection des données soit garanti conformément à l'art. 45 du RGPD. Pour de plus amples informations sur le traitement des données par Google, rendez-vous sur : https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=fr.

2. Finalité du traitement des données

Nous recevons uniquement des informations sur le nombre total d'utilisateurs qui ont répondu à notre annonce. Aucune information susceptible de vous identifier ne sera transmise. L'utilisation n'est pas destinée à des fins de traçage.

3. Base juridique du traitement des données à caractère personnel

Le consentement de l'utilisateur conformément à l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, a) du RGPD constitue de façon générale la base juridique du traitement des données à caractère personnel des utilisateurs.

4. Durée de conservation

Nous conservons vos informations personnelles tant que cela est nécessaire aux fins décrites dans la présente déclaration de protection des données ou tant que la législation l'exige, par ex. à des fins fiscales et comptables.

5. Possibilité de révocation et d'élimination

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement en matière de traitement des données. Le retrait de votre consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué jusque là sur la base de votre consentement.

Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données à caractère personnel par Google en interdisant l'enregistrement de cookies de fournisseurs tiers sur votre ordinateur, en utilisant la fonction « Do Not Track » d'un navigateur la prenant en charge, en désactivant l'exécution du code script dans votre navigateur ou en y installant un bloqueur de script, par ex. NoScript (https://noscript.net/) ou Ghostery (https://www.ghostery.com).

Avec le lien suivant, vous pouvez désactiver l'utilisation de vos données à caractère personnel par Google : https://adssettings.google.de.

Pour de plus amples informations sur les possibilités d'opposition et de suppression vis-à-vis de Google, utilisez le lien suivant : https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=fr.

Utilisation de Cloudflare Turnstile

1. Périmètre de traitement des données à caractère personnel

Nous utilisons Turnstile de Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, c/o Mindspace, 80331 Munich, Allemagne (ci-après : Cloudflare), pour diffuser le contenu de notre site

web via un réseau de serveurs répartis dans le monde entier. Par exception, des données

à caractère personnel peuvent être transférées vers les serveurs de Cloudflare Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, États-Unis. Cloudflare est certifié en vertu du Cadre de protection des données UE-États-Unis afin qu'un niveau adéquat de protection

des données soit garanti conformément à l'art. 45 du RGPD.

Les informations suivantes sont transmises à Cloudflare :

• Adresse IP du terminal consultant

• Type de navigateur, version du navigateur et système d'exploitation

• Paramètres d'affichage (par ex. résolution de l'écran)

• Paramètres de langue du navigateur

• Mouvements de la souris et autres interactions sur la page

• Date et heure de l'accès

Le traitement a lieu uniquement dans le but de vérifier si la saisie a été effectuée par un humain ou par un programme automatisé.

2. Finalités du traitement des données

Le traitement des données ci-dessus sert exclusivement à prévenir le spam et l'utilisation abusive de nos formulaires, à assurer la stabilité et la sécurité de notre site web et à protéger nos systèmes informatiques. Dans le même temps, l'utilisation de Turnstile sert également à protéger les données à caractère personnel de nos utilisateurs, car les attaques automatisées et les accès abusifs aux données de formulaire transmises et aux comptes d'utilisateurs sont alors empêchés.

3. Base juridique du traitement des données

La base juridique pour l'utilisation de Cloudflare Turnstile est l'art. 6 par. 1 al. 1 f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la protection de notre site web, la capacité de fonctionne-ment de nos services en ligne et la prévention des accès automatisés abusifs ou nuisibles.

4. Durée de conservation

Cloudflare conserve les données à caractère personnel tant que nécessaire pour réaliser

les objectifs énoncés. Les adresses IP et autres données de journal sont généralement supprimées en quelques jours, à moins que des exigences liées à la sécurité (par ex. la défense contre les attaques DDoS) n'exigent une conservation plus longue.

5. Possibilité de révocation et d'élimination

Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données à caractère personnel par Cloudflare Turnstile en interdisant l'enregistrement de cookies de fournisseurs tiers sur votre ordinateur, en utilisant la fonction « Do Not Track » d'un navigateur la prenant en charge, en désactivant l'exécution du code script dans votre navigateur ou en y installant un bloqueur de script, par ex. NoScript (https://noscript.net/) ou Ghostery (https://www.ghostery.com).

Pour de plus amples informations sur les possibilités d'opposition et de suppression, rendez-vous sur : https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Utilisation de Google Analytics 4 avec traitement de données côté client et côté serveur

1. Périmètre de traitement des données à caractère personnel

Nous utilisons Google Analytics 4 en combinaison avec le serveur Side Tracking sur ce site web pour mieux comprendre le comportement des utilisateurs sur notre site web et pour optimiser en permanence notre contenu.

Alors que le traitement et la transmission effectifs des données de traçage s'effectuent principalement via un serveur exploité par nos soins (suivi côté serveur), certains processus d'enregistrement continuent d'être effectués dans le navigateur de l'utilisateur (côté client), par exemple en définissant des identifiants techniques (tels que des cookies) ou en déclenchant des événements via le Google Tag Manager (GTM) côté client.

Cette configuration nous permet d'effectuer une analyse plus respectueuse de la vie privée, car nous contrôlons les données qui sont transmises à des tiers (par ex. à Google) sous forme pseudonymisée. Nous pouvons, entre autres, enregistrer et analyser sous pseudonyme les paramètres de l'appareil et du navigateur, les pages consultées, le comportement de clic, ainsi que la date, l'heure et la durée des consultations des pages.

Entre autres, un cookie FPID (First Party Identifier) est placé. Ce cookie est HttpOnly et ne peut donc pas être lu via JavaScript dans le navigateur. Il remplace techniquement le cookie GA conventionnel et stocke un identifiant d'utilisateur pseudonymisé sur le sous-domaine.

De plus, si cette option est activée, un cookie FPLC (FPID haché) peut être utilisé pour le suivi inter-domaines. Ce cookie est lisible avec JavaScript et contient une valeur de hachage pour suivre les utilisateurs sur différents domaines. Le FPLC n'est placé que si un suivi inter-domaines est requis.

2. Finalités du traitement des données

Le traitement côté serveur est effectué aux fins suivantes :

• Analyse de l'utilisation du site web pour optimiser le fonctionnement et le contenu,

• Création de profils d'utilisateurs pseudonymisés pour améliorer l'offre,

• Garantie d'un suivi conforme à la protection des données en contrôlant le transfert de données.

3. Base juridique du traitement des données

Conformément à l'art. 25 par. 1 de la loi TDDDG, les cookies sont stockés et les informations consultées sur l'appareil de l'utilisateur uniquement après que le consentement exprès ait été donné via notre bannière de cookies. Le traitement ultérieur des données à caractère personnel (telles que l'adresse IP, les données d'utilisation) repose sur l'art. 6 par. 1 al. 1 a) du RGPD.

4. Durée de conservation

Les données à caractère personnel ne seront conservées que pendant la durée nécessaire aux fins susmentionnées. En règle générale, les données de Google Analytics 4 sont automatiquement supprimées au bout de douze (12) mois, à moins qu'un stockage plus long ne soit nécessaire en raison d'obligations légales de conservation. Nous pouvons vous fournir sur demande une période de conservation détaillée pour le stockage côté serveur des données, car cela dépend de la configuration de l'infrastructure du serveur concerné.

5. Possibilité de révocation et d'élimination

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel dans le cadre de Google Analytics 4. La révocation peut être effectuée en modifiant les paramètres des cookies dans notre bannière de cookies ou via les paramètres de votre navigateur en refusant l'utilisation de cookies. Vous pouvez également empêcher l'enregistrement de cookies à tout moment en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur. Veuillez toutefois noter que la désactivation des cookies peut entraîner l'indisponibilité ou la limitation de certaines fonctionnalités de ce site web.

En outre, vous avez la possibilité d'empêcher le traitement de vos données à caractère personnel par Google Analytics en installant le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics. Ce module complémentaire bloque complètement le suivi par Google Analytics. Vous trouverez des informations complémentaires sur le sujet sur : module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics.

Si vous souhaitez que vos données à caractère personnel soient effacées ou corrigées dans d'autres contextes, vous pouvez nous contacter à tout moment.

Utilisation de Google Tag Manager

1. Périmètre de traitement des données à caractère personnel

Nous utilisons Google Tag Manager (https://www.google.com/intl/de/tagmanager/) de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis et de son représentant au sein de l'Union européenne Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublin, Irlande (ci-après : Google).

Nous utilisons Google Tag Manager (GTM) sur le présent site web dans une configuration combinée côté client et côté serveur, y compris le mode « First Party ». Le GTM côté client est exécuté directement dans le navigateur de l'utilisateur et sert pour déclencher des balises qui sont utilisées par ex. à des fins d'analyse web ou de marketing.

De plus, nous exploitons un Google Tag Manager Server Container (SGTM) pour le balisage côté serveur, où les données de suivi sont d'abord envoyées à un serveur contrôlé par nos soins et traitées ultérieurement là-bas.

Le Tag Manager lui-même ne traite pas directement les données à caractère personnel, mais peut activer ou contrôler les services qui collectent et traitent ultérieurement les données à caractère personnel.

Dans le cadre du suivi côté serveur, le traitement s'effectue via un serveur de suivi dédié. Des cookies spéciaux tels que FPID (First Party Identifier) et éventuellement FPLC (First Party Link Click ID) sont également utilisés :

• En mode First Party, les identifiants techniques (tels que le FPID) ne sont pas placés par des tiers, mais via notre propre sous-domaine . Cela limite davantage le transfert de données à caractère personnel à des tiers et les cookies sont placés comme des cookies propriétaires (HttpOnly).

• FPLC est un cookie haché, lisible par JavaScript, pour prendre en charge le suivi inter-domaines (uniquement s'il est activé).

Vous trouverez de plus amples informations sur Google Tag Manager sur https://www.google.com/intl/de/tagmanager/faq.html et dans la déclaration de protection des données de Google : https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=fr.

2. Finalité du traitement des données

L'objectif de l'intégration de Google Tag Manager est de centraliser et de gérer les balises du site web et de déclencher efficacement des services tiers sur notre site web. L'exécution côté serveur des balises via notre propre infrastructure garantit que les données à caractère personnel ne sont traitées qu'avec votre consentement et transmises à des services sélectionnés de manière contrôlée. Google Tag Manager ne traite aucune donnée personnelle.

3. Base juridique du traitement des données à caractère personnel

4. Durée de conservation

Google Tag Manager n'enregistre aucune donnée personnelle. L'enregistrement n'a lieu que pour les services déclenchés via Tag Manager. La durée de conservation est donc basée exclusivement sur les informations figurant dans les sections relatives aux fournisseurs tiers respectifs (par ex. Google Analytics) de la présente déclaration de protection des données.

5. Possibilité de révocation et d'élimination

Vous pouvez révoquer votre consentement à l'utilisation de Google Tag Manager à tout moment avec effet pour l'avenir, par ex. via notre outil de gestion du consentement.

Une révocation entraînera l'absence de déclenchement de balises tierces supplémentaires via Google Tag Manager.

Veuillez noter que Google Tag Manager lui-même ne traite pas les données des utilisateurs, mais contrôle uniquement d'autres services. Vous trouverez des informations sur les possibilités de révocation pour les services intégrés respectifs (par ex. Google Analytics) dans les sections correspondantes de la présente déclaration de protection des données.

Outils d'analyse ou de reporting

Utilisation de Looker Studio

1. Périmètre de traitement des données à caractère personnel

Nous utilisons Google Looker Studio (anciennement Google Data Studio) sur ce site web pour afficher des tableaux de bord interactifs et des analyses visuelles basées sur les données collectées par Google Analytics 4. Looker Studio est utilisé exclusivement pour visualiser les résultats d'analyse qui ont été précédemment agrégés et pseudonymisés par des outils conformes à la protection des données tels que GA4.

Looker Studio traite les données d'utilisation pseudonymisées de GA4 pour la visualisation et ne stocke aucune donnée utilisateur de manière permanente.

2. Finalité du traitement des données

La finalité de l'utilisation de Looker Studio est :

• la présentation visuelle des données d'analyse agrégées sur la performance du site web,

• l'optimisation interne des expériences utilisateur et des mesures de marketing en ligne,

• la prise de décision fondée sur des données sur la base de rapports pseudonymisés.

Looker Studio est utilisé exclusivement pour afficher des données déjà traitées et ne traite aucune information directement identifiable.

3. Base juridique du traitement des données à caractère personnel

La base juridique du traitement de vos données à caractère personnel lors de l'utilisation de Looker Studio est l'art. 6 par. 1 al. 1 f) du RGPD. Notre intérêt légitime est de créer des rapports de données anonymisés pour améliorer les performances de notre site web et analyser le comportement des utilisateurs. Si vous avez donné votre consentement à l'utilisation de Looker Studio en lien avec d'autres outils (par ex. Google Analytics), le traitement est basé sur l'art. 6 par. 1 a) du RGPD.

4. Durée de conservation

Les rapports que nous créons dans Looker Studio sont basés sur des données générées par Google Analytics et d'autres sources. La durée de conservation des données à caractère personnel dépend des durées de conservation des sources de données sous-jacentes (par ex. Google Analytics), les données étant généralement supprimées au bout de douze (12) mois. Les rapports et tableaux de bord de Looker Studio ne stockent aucune donnée à caractère personnel, mais accèdent aux données agrégées et anonymisées des sources liées. La durée de stockage des données dépend donc des paramètres respectifs et des politiques de conservation des outils utilisés.

5. Possibilité de révocation et d'élimination

Étant donné que Looker Studio affiche uniquement les données d'autres outils, vous influencez le traitement des données via les services sous-jacents respectifs.

Vous pouvez révoquer votre consentement à l'utilisation de ces outils (par ex. Google Analytics 4) à tout moment via notre outil de consentement aux cookies.

Pour empêcher l'utilisation de Google Analytics, vous pouvez installer le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics. Le module complémentaire bloque le suivi et empêche la transmission des données d'utilisation à Google Analytics, ce qui affecte également le traitement des données dans Looker Studio. Vous trouverez d'autres informations sur la désactivation de Google Analytics sur : module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics.

Par ailleurs, vous pouvez nous contacter à tout moment pour corriger ou supprimer vos données à caractère personnel ou pour recevoir un aperçu détaillé des données que nous conservons.

Utilisation du gestionnaire de consentement aux cookies

1. Périmètre de traitement des données à caractère personnel

Nous utilisons les fonctionnalités de Cookie-Consent-Lösung Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Munich, Allemagne (ci-après : Usercentrics).

Usercentrics propose une solution logicielle qui se charge de recueillir les consentements pour l'utilisation des cookies et le suivi des utilisateurs en ligne. Usercentrics informe les utilisateurs de notre site web des cookies utilisés sur notre site web. Vous avez en outre la possibilité de désactiver des groupes de cookies, sauf les cookies fonctionnels (qui sont indispensables pour afficher notre site web sans problème). Nous sommes tenus de documenter votre accord ou votre refus, conformément à l'art. 7, par. 1 du RGPD.

Les données à caractère personnel suivantes sont notamment traitées dans ce cadre par Usercentrics :

• L'adresse IP de l'utilisateur final sous forme anonymisée (les trois derniers chiffres sont remplacés par « 0 »)

• Date et heure de l'accord

• Navigateur de l'utilisateur final

• L'URL, pour laquelle l'accord a été donné

• Une clé anonyme, aléatoire et cryptée

• Le statut du consentement de l'utilisateur final qui sert de preuve de l'accord

Pour cela, Usercentrics enregistre des cookies sur votre ordinateur.

La clé et le statut du consentement sont enregistrés dans le navigateur de l'utilisateur final dans le cookie « CookieConsent », afin que le site web puisse automatiquement lire et suivre le consentement de l'utilisateur final lors de toutes les consultations ultérieures du site et sessions futures de l'utilisateur final pendant douze (12) mois maximum. La clé est utilisée pour prouver le consentement et pour une option avec laquelle on contrôle si le statut du consentement enregistré dans le navigateur de l'utilisateur final n'a pas changé par rapport au consentement initial qui a été transmis à Usercentrics.

Si la fonction « Accord groupé » est activée pour régir le consentement pour plusieurs sites web par un seul accord de l'utilisateur final, Usercentrics enregistre également un autre identifiant séparé, aléatoire, clair avec l'accord de l'utilisateur final. Si tous les critères suivants sont remplis, cette clé est enregistrée dans le cookie « CookieConsentBulkTicket » dans le navigateur de l'utilisateur final sous forme chiffrée.

Toutes les données sont hébergées dans un centre de données Azure du fournisseur de Cloud Microsoft Ireland Operations Ltd, South County Business Park, One Microsoft Court, Carmanhall and Leopardstown, Dublin, D18 P521, Irlande.

Pour de plus amples informations sur le traitement des données par Usercentrics, rendez-vous sur : Déclaration de protection des données | Usercentrics.

2. Finalité du traitement des données

L'utilisation de Usercentrics nous sert à établir et afficher des déclarations relatives aux cookies pour les utilisateurs finaux et à enregistrer et afficher des rapports de scan des cookies dans la déclaration de protection des données. Ainsi, nous pouvons remplir nos obligations d'information vis-à-vis des utilisateurs de notre site web conformément aux art. 13 et 14 du RGPD, et obtenir et documenter des consentements conformes dans l'utilisation des cookies.

Par ailleurs, nous utilisons Usercentrics afin d'obtenir des informations agrégées sur les décisions de choix des utilisateurs finaux en matière de types de cookies acceptés et une représentation graphique de ces choix dans le gestionnaire de services.

3. Base juridique du traitement des données à caractère personnel

Le fondement juridique du traitement des données est l'art. 6, par. 1, al. 1, f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside également dans les finalités du traitement des données mentionnées au point 2. Les intérêts et droits des utilisateurs sont pris en compte par l'anonymisation des adresses IP.

4. Durée de conservation

Usercentrics conserve vos informations personnelles tant que cela est nécessaire aux fins décrites dans la présente déclaration de protection des données ou tant que la législation l'exige, par ex. à des fins fiscales et comptables.

Les cookies utilisés par Usercentrics sont enregistrés pour 12 mois maximum sur le terminal de l'utilisateur.

5. Droit d'opposition et de suppression

Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données à caractère personnel par Usercentrics en interdisant l'enregistrement de cookies de fournisseurs tiers sur votre ordinateur, en utilisant la fonction « Do Not Track » d'un navigateur la prenant en charge, en désactivant l'exécution du code script dans votre navigateur ou en y installant un bloqueur de script, par ex. NoScript (https://noscript.net/) ou Ghostery (https://www.ghostery.com).

Pour de plus amples informations sur les possibilités d'opposition et de suppression vis-à-vis de Usercentrics, rendez-vous sur : Déclaration de protection des données | Usercentrics.

Utilisation de Lime Connect

1. Périmètre de traitement des données à caractère personnel

Nous utilisons la plateforme de chat en direct Lime Connect de Userlike UG (responsabilité limitée), Probsteigasse 44-46, 50670 Cologne, Allemagne (anciennement Userlike) sur notre site web. Lime Connect vous permet de contacter directement notre service client via un widget de chat avec fonctionnalité IA ou de recevoir des réponses automatisées via l'outil Lime Connect AI Automation Hub.

Le traitement du contenu du chat et la fourniture du service s'effectuent exclusivement via des serveurs situés dans l'Union européenne. Le fournisseur de services d'hébergement pour l'infrastructure de chat est Hetzner Online GmbH, Allemagne. Lime Connect ne transfère pas de données à caractère personnel vers des pays tiers.

Userlike UG agit pour GEMÜ en tant que sous-traitant conformément à l'art. 28 du RGPD.

Les données suivantes peuvent être traitées lors de l'utilisation du chat :

• Date et heure de l'utilisation

• Type / version de navigateur

• Adresse IP

• Système d'exploitation utilisé

• URL du site web visité précédemment

• Quantité de données envoyées

• Prénom

• Nom

• Adresse e-mail

Selon le déroulement de la conversation avec la fonctionnalité IA ou nos collaborateurs, d'autres données à caractère personnel, que vous saisissez dans le chat, peuvent être concernées. Le type de ces données dépend fortement de votre demande ou du problème que vous nous décrivez. De plus, Lime Connect stocke l'historique des chats en direct.

L'IA utilisée (Lime Connect AI Automation Hub) accède uniquement au contenu de notre site web et vous fournit une réponse en fonction de votre demande. Si l'IA ne parvient pas à extraire une réponse de notre site web, vous serez automatiquement redirigé vers l'un de nos employés.

Pour de plus amples informations sur le traitement des données par Lime Connect, rendez-vous sur : https://connect.lime-technologies.com/de/legal/privacy-policy/.

2. Finalité du traitement des données

L'utilisation de Lime Connect nous sert à permettre une communication client efficace. La finalité de conservation de l'historique des discussions est d'épargner à nos clients des explications détaillées sur l'historique de la demande et d'assurer un contrôle qualité constant de notre service de chat en direct. L'utilisation de l'outil Lime Connect AI Automation Hub sert à augmenter l'efficacité de notre communication client afin d'automatiser les demandes, de raccourcir les délais de réponse et de vous fournir un service 24h/24 et 7j/7.

3. Base juridique du traitement des données à caractère personnel

4. Durée de conservation

Les données à caractère personnel collectées lors de l'utilisation de Lime Connect (par ex. l'historique des discussions, l'adresse IP, les coordonnées) seront généralement conservées aussi longtemps que nécessaire pour traiter votre demande.

Les journaux de chat seront automatiquement supprimés après quatre-vingt-dix (90) jours au plus tard, à moins qu'un stockage plus long ne soit nécessaire pour des raisons légales (par ex. délais de conservation légaux, à des fins de preuve).

Si le consentement au traitement des données à caractère personnel a été donné, celles-ci seront conservées jusqu'à la révocation du consentement.

En outre, le stockage n'aura lieu que dans la mesure nécessaire pour remplir les obligations légales de conservation ou pour défendre ou faire valoir des droits légaux.

5. Possibilité de révocation et d'élimination

Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données à caractère personnel par Lime Connect en interdisant l'enregistrement de cookies de fournisseurs tiers sur votre ordinateur, en utilisant la fonction « Do Not Track » d'un navigateur la prenant en charge, en désactivant l'exécution du code script dans votre navigateur ou en y installant un bloqueur de script, par ex. NoScript (https://noscript.net/) ou Ghostery (https://www.ghostery.com).

Vous pouvez révoquer votre consentement au traitement de vos données à tout moment. Vous pouvez exercer votre révocation à tout moment en nous envoyant un e-mail à nous ou à [email protected].

Pour de plus amples informations sur les possibilités d'opposition et de suppression vis-à-vis de Userlike UG, rendez-vous sur : https://connect.lime-technologies.com/de/legal/privacy-policy/.

Utilisation d'Inxmail

1. Périmètre de traitement des données à caractère personnel

Nous utilisons des fonctionnalités de l'outil de lettre d'information Inxmail Professional proposé par la société Inxmail GmbH, Wentzigerstraße 17, 79106, Freibourg, Allemagne (ci-après : Inxmail).

Inxmail Professional est un logiciel conçu pour réaliser des lettres d'informations personnalisées et des campagnes d'e-mail automatisées. Des pixels espions, ou pixels invisibles, permettent de mesurer les interactions avec les newsletters. Pour cela, Inxmail enregistre des cookies sur votre ordinateur.

Les données à caractère personnel suivantes notamment sont traitées dans ce cadre par Inxmail :

• Nom

• Adresse

• Adresse e-mail

• N° de téléphone

• Métadonnées et données de communication

• Informations sur l'appareil utilisé

• Adresse IP

• Données d'utilisation

• Intérêts

• Date/heure d'accès

La société Bringe Informationstechnik reçoit elle aussi les données, en sa qualité de sous-traitant.

Pour de plus amples informations sur le traitement des données par Inxmail, rendez-vous sur : https://www.inxmail.de/datenschutz.

2. Finalité du traitement des données

Nous utilisons Inxmail Professional pour l'abonnement des personnes intéressées à notre lettre d'information ainsi que pour l'analyse et l'évaluation des campagnes de lettre d'information.

3. Base juridique du traitement des données à caractère personnel

4. Durée de conservation

De même, ces données peuvent être effacées sur demande de l'opérateur chez Inxmail. L'enregistrement de cookies ne relève pas du domaine d'Inxmail.

5. Possibilité de révocation et d'élimination

Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données à caractère personnel par Inxmail en interdisant l'enregistrement de cookies de fournisseurs tiers sur votre ordinateur, en utilisant la fonction « Do Not Track » d'un navigateur la prenant en charge, en désactivant l'exécution du code script dans votre navigateur ou en y installant un bloqueur de script, par ex. NoScript (https://noscript.net/) ou Ghostery (https://www.ghostery.com).

Pour de plus amples informations sur les possibilités d'opposition et de suppression vis à vis d'Inxmail, utilisez le lien suivant : https://www.inxmail.de/datenschutz.

Utilisation de Mailgun

1. Périmètre de traitement des données à caractère personnel

Pour l'envoi d'e-mails transactionnels (par ex. confirmations de saisie de formulaire, confirmations de commande, e-mails de vérification de compte), nous traitons vos coordonnées professionnelles (adresse e-mail, adresse) ainsi que le contenu du message. L'envoi se fait via le prestataire Sinch Sweden AB, Legal Dept. Lindhagensgatan 112, 112 51 Stockholm, Suède.

Mailgun agit pour GEMÜ en tant que sous-traitant conformément à l'art. 28 du RGPD.

Mailgun traite principalement des données sur des serveurs situés dans l'Union européenne. Toutefois, il ne peut être exclu que des données à caractère personnel soient transférées ou traitées dans des pays tiers. Pour les États-Unis, Sinch/Mailgun est certifié en vertu du Cadre de protection des données UE-États-Unis (DPF), garantissant un niveau adéquat de protection des données reconnu par l'UE. Si des données sont transférées vers d'autres pays tiers pour lesquels il n'existe pas de décision constatant le caractère adéquat de la Commission européenne, Sinch veille à ce qu'un niveau de protection adéquat soit garanti en concluant des clauses contractuelles types (CCT) et en prenant des mesures organisationnelles et techniques supplémentaires.

2. Finalités du traitement des données

Le traitement des données sert exclusivement à envoyer l'e-mail transactionnel correspondant ainsi qu'à la mise à disposition technique, à garantir la délivrabilité et à analyser les problèmes de livraison.

3. Base juridique du traitement des données

La base juridique du traitement des données à caractère personnel est l'art. 6 par. 1 al. 1 b) du RGPD (exécution d'un contrat ou mise en œuvre de mesures précontractuelles) ou l'art. 6 par. 1 al. 1 f) du RGPD (intérêt légitime à une livraison fiable et sécurisée des e-mails système et transactionnels).

4. Durée de conservation

Les données à caractère personnel ne seront conservées que pendant la période nécessaire à la réalisation des finalités respectives, notamment pour l'envoi d'e-mails de transaction et pour la résolution de problèmes techniques. Elles seront ensuite supprimées automatiquement.

5. Possibilité de révocation et d'élimination

Pour de plus amples informations sur les possibilités d'opposition et de suppression vis-à-vis de Mailgun, rendez-vous sur : https://www.mailgun.com/de/rechtliches/datenschutzerklaerung/.

Microsoft Ads

1. Périmètre de traitement des données à caractère personnel

Nous utilisons le service Microsoft Advertising fourni par Microsoft Ireland Operations Limited (Irlande/UE) (anciennement Bing Ads) sur notre site web. Microsoft Advertising est un service de marketing en ligne qui utilise l'outil Universal Event Tracking (UET) pour nous aider à cibler les publicités via le moteur de recherche Microsoft Bing. Microsoft Advertising utilise des cookies pour cela. Les données à caractère personnel sont traitées sous la forme d'identifiants en ligne (y compris les identifiants de cookies), d'adresses IP, d'identifiants d'appareils et d'informations sur les paramètres de l'appareil et du navigateur.

Vous trouverez de plus amples informations sur ces activités de traitement, les technologies utilisées, les données stockées et la durée de conservation dans les paramètres de notre outil de gestion du consentement.

Pour les services Microsoft, un transfert de données vers Microsoft Corp. aux États-Unis ne peut être exclu. Microsoft Corp. est certifiée en vertu du Cadre de protection des données

UE-États-Unis (DPF). Cela signifie que, conformément à la décision constatant le caractère adéquat de la Commission européenne, un niveau adéquat de protection des données est

en place conformément à l’art. 45 du RGPD. Vous trouverez d'autres informations sur la certification sur : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search.

Pour plus d'informations sur la protection des données chez Microsoft, vous trouverez la politique de confidentialité de Microsoft sur : https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

2. Finalité du traitement des données

Microsoft Advertising est utilisé pour optimiser l'affichage des publicités.

3. Base juridique du traitement des données à caractère personnel

Le traitement n'aura lieu qu'avec votre consentement sur la base de l'art. 6 par. 1 al. 1 (a) du RGPD.

4. Durée de conservation

5. Possibilités de révocation et d'élimination

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement en matière de traitement des données via notre outil de gestion du consentement. Le retrait de votre consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué jusque là sur la base de votre consentement.

Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données à caractère personnel par Microsoft en interdisant l'enregistrement de cookies de fournisseurs tiers sur votre ordinateur, en utilisant la fonction « Do Not Track » d'un navigateur la prenant en charge, en désactivant l'exécution du code script dans votre navigateur ou en y installant un bloqueur de script, par ex. NoScript (https://noscript.net/) ou Ghostery (https://www.ghostery.com).

Pour de plus amples informations sur les droits de refus et de suppression vis-à-vis de Microsoft, rendez-vous sur : https://privacy.microsoft.com/en-gb/privacystatement.

Balise LinkedIn Insight

1. Périmètre de traitement des données à caractère personnel

Nous utilisons la balise LinkedIn Insight sur notre page web, un produit marketing de LinkedIn Ireland Unlimited Company (LinkedIn Irlande/UE). La balise LinkedIn Insight est un extrait de code JavaScript déclenché par LinkedIn lorsque vous visitez notre page web et enregistre un cookie sur l'appareil que vous utilisez.

Via la balise LinkedIn Insight, nous pouvons exécuter diverses fonctions que nous décrivons en détail ci-dessous.

LinkedIn Conversion Tracking est une fonctionnalité d'analyse optimisée par la balise LinkedIn Insight. La balise LinkedIn Insight permet la collecte de données sur les visites sur notre site web, notamment l'URL, l'URL de référence, l'adresse IP, les propriétés de l'appareil et du navigateur (agent utilisateur) et l'horodatage. Les adresses IP sont raccourcies ou (si elles sont utilisées pour atteindre les membres sur plusieurs appareils) hachées. LinkedIn ne nous fournit aucune donnée personnelle, mais uniquement des rapports (qui ne vous identifient pas) sur l'audience de la page web et les performances des publicités. Cela nous permet de mesurer l'efficacité des publicités LinkedIn à des fins statistiques et d'études de marché.

Nous utilisons également le service Matched Audiences pour cibler nos campagnes publicitaires sur des publics spécifiques. Les Matched Audiences de LinkedIn et les intégrations de données associées nous permettent de cibler les publicités sur des audiences spécifiques en fonction des données que nous fournissons à LinkedIn (par ex. des listes d'entreprises, des informations de contact hachées, des identifiants d'appareil ou des données d'événement telles que les pages web visitées).

Nous avons conclu un accord de traitement conjoint des données avec LinkedIn, qui précise la répartition des obligations en matière de protection des données entre nous et LinkedIn. Cela est disponible ici : https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum.

Veuillez noter que conformément à la politique de confidentialité de LinkedIn, ce dernier peut également traiter des données à caractère personnel aux États-Unis ou dans d'autres pays tiers. LinkedIn transfère uniquement des données à caractère personnel vers des pays pour lesquels une décision constatant le caractère adéquat a été prise par la Commission européenne conformément à l'art. 45 du RGPD ou sur la base de garanties appropriées conformément à l'art. 46 du RGPD.

Des informations sur les coordonnées de LinkedIn Ireland et les coordonnées du délégué à la protection des données de LinkedIn Ireland sont disponibles dans la politique de confidentialité de LinkedIn à l'adresse https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

2. Finalité du traitement des données

Le traitement dans le cadre du suivi des conversions LinkedIn est effectué dans le but d'obtenir des informations sur le groupe cible de notre page web et un rapport sur l'efficacité des campagnes LinkedIn.

Le traitement en lien avec les « Matched Audiences » est effectué dans le but de commercialiser nos offres via l'affichage de publicités spécifiques au groupe cible.

3. Base juridique du traitement des données à caractère personnel

Le stockage des informations par la balise LinkedIn Insight ou l'accès aux informations déjà stockées dans l'appareil ainsi que le traitement ultérieur des données à caractère personnel en relation avec la balise LinkedIn Insight n'ont lieu qu'avec votre consentement. La base juridique de la collecte et de la transmission de données à caractère personnel par nos soins à LinkedIn Ireland est donc l'art. 6 par. 1 al. 1 a) du RGPD.

4. Durée de conservation

LinkedIn supprimera les identifiants directs des membres dans un délai de sept (7) jours pour pseudonymiser les données. LinkedIn supprimera ensuite ces données pseudonymisées restantes dans un délai de cent quatre-vingts (180) jours.

5. Possibilité de révocation et d'élimination

Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données à caractère personnel par LinkedIn en interdisant l'enregistrement de cookies de fournisseurs tiers sur votre ordinateur, en utilisant la fonction « Do Not Track » d'un navigateur la prenant en charge, en désactivant l'exécution du code script dans votre navigateur ou en y installant un bloqueur de script, par ex. NoScript (https://noscript.net/) ou Ghostery (https://www.ghostery.com).

Pour de plus amples informations sur les droits de refus et de suppression vis-à-vis de LinkedIn, rendez-vous sur : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=homepage-basic_footer-privacy-policy.

Vimeo

1. Périmètre de traitement des données à caractère personnel

Nous utilisons Vimeo du prestataire Vimeo.com, Inc. 555 West 18th Street, New York,

New York 10011, États-Unis, pour afficher et lire des vidéos sur notre site web.

Vimeo, basé aux États-Unis, a rejoint le Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TDPF ; Cadre de protection des données UE-États-Unis), garantissant ainsi un niveau approprié de protection des données pour le traitement des données.

Lors de la conception de notre site web, nous avons activé l'option Do-Not-Track de Vimeo. La collecte de données à caractère personnel a pour seul but de limiter les spams et le trafic de bots. Aucun traitement ultérieur des données n'aura lieu.

Pour plus d'informations sur la collecte et le stockage des données par Vimeo, rendez-vous sur : https://vimeo.com/privacy.

2. Finalité du traitement des données

Le traitement des données à caractère personnel des utilisateurs nous permet de limiter les spams et le trafic de bots lors de l'affichage des vidéos sur la plateforme. Aucun traitement des données à caractère personnel ne correspondant pas à cette finalité n'aura lieu.

3. Base juridique du traitement des données à caractère personnel

La base juridique du traitement des données à caractère personnel des utilisateurs est notre intérêt légitime (art. 6 par. 1 al. 1 f) du RGPD) à limiter les spams et le trafic de bots tout en garantissant que notre site web est présenté de la manière la plus attrayante possible.

4. Durée de conservation

Vos données à caractère personnel seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour réaliser les finalités décrites dans la présente déclaration de protection des données ou comme l'exige la loi, par ex. à des fins fiscales et comptables.

5. Opposition et élimination

Vous pouvez empêcher Vimeo de collecter et de traiter vos données à caractère personnel en empêchant l'enregistrement de cookies tiers sur votre ordinateur, en désactivant l'exécution de code de script dans votre navigateur ou en utilisant un bloqueur de script tel que NoScript (https://noscript.net/) ou Ghostery (https://www.ghostery.com) dans votre navigateur.

Pour de plus amples informations sur les possibilités d'opposition et de suppression vis-à-vis de Vimeo, rendez-vous sur : https://vimeo.com/privacy.

XVIII. Intégration de plug-ins de prestataires externes

Utilisation d'Algolia

1. Périmètre de traitement des données à caractère personnel

Nous utilisons le service de recherche d’Algolia SAS, 55 Rue d’Amsterdam, 75008 Paris, France (ci-après : « Algolia »), pour fournir une fonction de recherche puissante et intuitive sur notre site web.

La fonction de recherche fait partie du package Algolia Premium et comprend l'amélioration des suggestions et des résultats de recherche assistée par l'IA.

Lors de l'utilisation de la fonction de recherche, les données à caractère personnel suivantes peuvent être traitées :

• Adresse IP (anonymisée),

• Termes de recherche et interactions (par ex. clics sur les résultats),

• Informations techniques sur la session (par ex. horodatage, appareil utilisé, type de navigateur).

La fonction IA accède uniquement au contenu de notre site web et est utilisée pour améliorer la pertinence des résultats de recherche. Aucun profil utilisateur individuel n'est créé / lié à d'autres sources de données.

Algolia agit en tant que sous-traitant conformément à l'art. 28 du RGPD exclusivement sur la base de nos instructions.

Le transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers ne peut être totalement exclu (par ex. en cas d'accès technique depuis les États-Unis dans le cadre de services d'assistance). Dans de tels cas, le transfert est basé sur les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne conformément à l'art. 46 par. 2 c) du RGPD afin de garantir un niveau approprié de protection des données.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Algolia à l'adresse suivante : https://www.algolia.com/policies/privacy.

2. Finalité du traitement des données

Les données à caractère personnel sont traitées dans les finalités suivantes :

• Fournir une fonction de recherche rapide et efficace,

• Améliorer les résultats de recherche grâce à des algorithmes basés sur l'IA,

• Évaluer les données de recherche anonymisées pour optimiser notre contenu et notre navigation.

L'IA utilisée par Algolia a pour seul but d'améliorer l'expérience de recherche et la convivialité sur notre site web.

3. Base juridique du traitement des données à caractère personnel

La base juridique du traitement des données à caractère personnel des utilisateurs est notre intérêt légitime conformément à l'art. 6 par. 1 al. 1 f) du RGPD.

4. Durée de conservation

Nous conservons vos informations personnelles tant que cela est nécessaire aux fins décrites dans la présente déclaration de protection des données, jusqu'à ce que le consentement au stockage soit révoqué ou tant que la législation l'exige. Les données sont stockées sur le serveur d'Algolia pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours. Vous trouverez plus de détails dans la déclaration de protection des données d'Algolia sur https://www.algolia.com/policies/privacy.

5. Possibilité de révocation et d'élimination

Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données par Algolia en vertu de l'art. 21 du RGPD.

Vous ne pouvez empêcher le traitement par Algolia qu'en désactivant l'exécution de scripts dans votre navigateur ou en utilisant des bloqueurs de scripts appropriés. Dans ce cas, la fonction de recherche ne vous sera plus accessible.

De plus amples informations sur la protection des données chez Algolia sont disponibles sur : https://www.algolia.com/policies/privacy.

XIX. Webflow

1. Périmètre de traitement des données à caractère personnel

Nous (ou l'agence mandatée par nos soins) hébergeons le micro-site web (lien : leap.gemu-group.com) chez Webflow. Le fournisseur est Webflow, Inc., 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, États-Unis (ci-après : Webflow). Lorsque vous visitez notre micro-site web, Webflow enregistre divers fichiers journaux, y compris vos adresses IP.

Webflow est un outil de création et d'hébergement de sites web. Webflow stocke des cookies ou d'autres technologies de reconnaissance nécessaires à l'affichage de la page, à la fourniture de certaines fonctions du site web et à la garantie de la sécurité (cookies nécessaires).

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Pour plus de détails, consultez la déclaration de protection des données de Webflow : https://webflow.com/legal/eu-privacy-policy.

2. Finalité du traitement des données

Le traitement des données nous permet d'afficher notre site web de la manière la plus fiable possible. Les données à caractère personnel qui ne sont pas nécessaires à la mise à disposition de notre plateforme ne seront pas traitées ici.

3. Base juridique du traitement des données à caractère personnel

La base juridique du traitement des données à caractère personnel des utilisateurs est notre intérêt légitime conformément à l'art. 6 par. 1 al. 1 f) du RGPD à présenter le site web de la manière la plus fiable et la plus attrayante possible.

4. Durée de conservation

5. Opposition et élimination

Vous pouvez empêcher Webflow de collecter et de traiter vos données à caractère personnel en empêchant l'enregistrement de cookies tiers sur votre ordinateur, en désactivant l'exécution de code de script dans votre navigateur ou en utilisant un bloqueur de script tel que NoScript (https://noscript.net/) ou Ghostery (https://www.ghostery.com) dans votre navigateur.

Pour de plus amples informations sur les possibilités d'opposition et d'élimination vis-à-vis de Webflow, rendez-vous sur : https://webflow.com/legal/eu-privacy-policy.

XXII. Modification de la déclaration de protection des données

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications à la déclaration de protection des données afin de l'adapter en cas d'évolution de la situation juridique ou de changement dans le service ainsi que le traitement des données.

Single-Use solutions.

Single-Use solutions.

Sélectionner le pays et la langue

Sélectionner la langue

Service commercial interne

Service d'assistance

Déclaration de protection des données

Préambule

Table des matières

I. Nom et adresse du responsable

II. Coordonnées du délégué à la protection des données

III. Généralités concernant le traitement des données

IV. Droits des personnes concernées

V. Mise à disposition du site web et élaboration des fichiers journaux

VI. Utilisation de cookies

VII. Lettre d'information / GEMÜNews

VIII. Contact par e‑mail

IX. Formulaires de contact

X. Candidature par e-mail et formulaire de candidature

XI. Formulaire pour obtenir des offres gratuites

XII. Présentations d'entreprise

XIII. Utilisation de présentations d'entreprise sur les réseaux professionnels

XVI. Hébergement

XV. Géociblage

XVII. Content Delivery Network

XVII. Plug-ins utilisés

XVIII. Intégration de plug-ins de prestataires externes

XIX. Webflow

XXII. Modification de la déclaration de protection des données

Service commercial interne

Service d'assistance

Consentement manquant

Déclaration de protection des données

Préambule

Table des matières

I. Nom et adresse du responsable

II. Coordonnées du délégué à la protection des données

III. Généralités concernant le traitement des données

IV. Droits des personnes concernées

V. Mise à disposition du site web et élaboration des fichiers journaux

VI. Utilisation de cookies

VII. Lettre d'information / GEMÜNews

VIII. Contact par e‑mail

IX. Formulaires de contact

X. Candidature par e-mail et formulaire de candidature

XI. Formulaire pour obtenir des offres gratuites

XII. Présentations d'entreprise

XIII. Utilisation de présentations d'entreprise sur les réseaux professionnels

XVI. Hébergement

XV. Géociblage

XVII. Content Delivery Network

XVII. Plug-ins utilisés

XVIII. Intégration de plug-ins de prestataires externes

XIX. Webflow

XXII. Modification de la déclaration de protection des données