Die Endschalterbox GEMÜ LSC ist für die Montage auf manuell und pneumatisch betätigte Schwenkarmaturen geeignet. Mittels der optischen Anzeige wird die Stellung der Armatur zuverlässig erfasst und entsprechend signalisiert.
Einstellbare Endlagentoleranzen
Kompaktes, stabiles Gehäuse
Anbau auf alle Schwenkarmaturen gemäß Normschnittstelle VDI/VDE 3845 möglich
Einfacher und nachträglicher Aufbau auf Schwenkantriebe
Bis zu 4 Positionsrückmeldungen
Magnetventilanschluss (optional)
3D-Sichtanzeige (optional)
AUF/ZU-LED-Anzeige (optional)
Tieftemperaturen bis zu -40 °C (optional)
Die Endschalterbox ist für die Montage auf manuell und pneumatisch betätigte Schwenkarmaturen geeignet. Mittels der optischen Anzeige wird die Stellung der Armatur zuverlässig erfasst und entsprechend signalisiert.
Typ: Endschalterbox für Schwenkarmaturen
Schalter: 104: Wechselkontakt, Mikroschalter, 5-250V AC/DC ZF, D41X-SPDT, Goldkontakte
Zubehör: Z: Zubehör
Werkstoff Gehäuse / Anbausatz: KK: Kunststoffgehäuse Kunststoffanbausatz
Elektrischer Anschluss: 3101: M20x1,5 Kabelverschraubung Kunststoff
Option: 4D: Große 3D-Anzeige
SIL: S: SIL 1-3 (IEC 61508:2010)
Die Endschalterbox GEMÜ LSC ist für die Montage auf manuell und pneumatisch betätigte Schwenkarmaturen geeignet. Mittels der optischen Anzeige wird die Stellung der Armatur zuverlässig erfasst und entsprechend signalisiert.
Typ: LSC: Endschalterbox für Schwenkarmaturen
Schalter: 104: Wechselkontakt, Mikroschalter, 5-250V AC/DC ZF, D41X-SPDT, Goldkontakte
Zubehör: Z: Zubehör
Werkstoff Gehäuse / Anbausatz: KK: Kunststoffgehäuse Kunststoffanbausatz
Elektrischer Anschluss: 3101: M20x1,5 Kabelverschraubung Kunststoff
Option: 4D: Große 3D-Anzeige
SIL: S: SIL 1-3 (IEC 61508:2010)
Artikelnummer: 88804938 LSC 104ZKK 31014DS
The limit switch box is suitable for mounting to manually and pneumatically operated quarter turn valves. It is also fitted with an optical position indicator for visual confirmation of position.
Type: LSC: Limit switch box for quarter turn actuators
Switch: 104: Change-over contact, microswitch, 5-250V AC/DC ZF, D41X-SPDT, gold contacts
Accessory: Z: Accessory
Werkstoff Gehäuse / Anbausatz: KK: Plastic housing Plastic mounting kit
Electrical connection: 3101: M20 cable gland
Option: 4D: Large 3D display
SIL: S: SIL 1-3 (IEC 61508:2010)
The GEMÜ LSC limit switch box is suitable for mounting to manually and pneumatically operated quarter turn valves. It is also fitted with an optical position indicator for visual confirmation of position.
Type: LSC: Limit switch box for quarter turn actuators
Switch: 104: Change-over contact, microswitch, 5-250V AC/DC ZF, D41X-SPDT, gold contacts
Accessory: Z: Accessory
Werkstoff Gehäuse / Anbausatz: KK: Plastic housing Plastic mounting kit
Electrical connection: 3101: M20 cable gland
Option: 4D: Large 3D display
SIL: S: SIL 1-3 (IEC 61508:2010)
Item number: 88804938 LSC 104ZKK 31014DS
Le boîtier fins de course convient pour un montage sur des vannes quart de tour manuelles et à commande pneumatique. L'indication optique saisit la position des vannes de façon fiable, et la signale en conséquence.
Type: LSC: Boîtier fins de course pour actionneurs quart de tour
Contact: 104: Contact inverseur, micro-switch, 5-250V AC/DC ZF, D41X-SPDT, contacts dorés
Accessoire: Z: Accessoire
Werkstoff Gehäuse / Anbausatz: KK: Boîtier en plastique Kit de montage en plastique
Connexion électrique: 3101: Presse-étoupe M20
Option: 4D: Afficheur 3D grand format
SIL: S: SIL 1-3 (IEC 61508:2010)
Le boîtier fins de course GEMÜ LSC convient pour un montage sur des vannes quart de tour manuelles et à commande pneumatique. L'indication optique saisit la position des vannes de façon fiable, et la signale en conséquence.
Type: LSC: Boîtier fins de course pour actionneurs quart de tour
Contact: 104: Contact inverseur, micro-switch, 5-250V AC/DC ZF, D41X-SPDT, contacts dorés
Accessoire: Z: Accessoire
Werkstoff Gehäuse / Anbausatz: KK: Boîtier en plastique Kit de montage en plastique
Connexion électrique: 3101: Presse-étoupe M20
Option: 4D: Afficheur 3D grand format
SIL: S: SIL 1-3 (IEC 61508:2010)
Numéro d'article: 88804938 LSC 104ZKK 31014DS
Die Ausschreibungstexte wurden in die Zwischenablage kopiert
