Embout EN 10357 série A (auparavant DIN 11850 série 2) / DIN 11866 série A
Matériau du corps de vanne
40
1.4435 (F316L), Inox forgé
Matériau de la membrane
54
PTFE/EPDM une pièce
Tension/Fréquence
C1
24V DC
Type d'exécution
1516
Ra ≤ 0,25 µm (10 µin.) pour surfaces en contact avec le fluide *), selon DIN 11866 HE5, électropoli intérieur et extérieur *) en cas de Ø intérieur de la tuyauterie < 6 mm, dans l'embout Ra ≤ 0,38 µm
Type d'actionneur
0A
Taille d'actionneur 0
Surface
1516
Ra ≤ 0,25 µm (10 µin.) pour surfaces en contact avec le fluide *), selon DIN 11866 HE5, électropoli intérieur et extérieur, *) en cas de Ø intérieur de la tuyauterie < 6 mm, dans l'embout Ra ≤ 0,38 µm
La vanne à membrane 2/2 voies GEMÜ 639 eSyStep est à commande électrique. L'actionneur eSyStep est disponible en tant qu'actionneur Tout ou Rien ou actionneur avec positionneur intégré. Un indicateur optique et électrique de position est intégré de série. L'actionneur autobloquant maintient sa position de manière stable en position régulée et en cas de panne de tension d'alimentation.
Compatible CIP /SIP (uniquement avec rehausse en inox)
Fonction Tout ou Rien ou avec positionneur intégré
Vitesse de positionnement max. 3 mm/s
Paramétrage possible par IO-Link
Programmation des fins de course sur place ou déportée via entrée de programmation
Différentes fonctions intégrées (par ex. recopie de position, limiteur de course, etc.)
The is an electrically operated 2/2-way diaphragm valve. The eSyStep electric actuator is available as On/Off actuator or with integrated positioner. An integral optical and electrical position indicator is standard. The self-locking actuator holds its position in a stable manner when idle and in the event of power supply failure.
Type: 639: Membranventil, elektrisch betätigt, Elektromechanischer Hohlwellenantrieb, eSyStep
DN: 15: DN 15
Body configuration: D: 2/2-way body
Connection type: 17: Spigot EN 10357 series A (formerly DIN 11850 series 2) / DIN 11866 series A
Valve body material: 40: 1.4435 (F316L), forged body
Diaphragm material: 54: PTFE/EPDM one-piece
Voltage / Frequency: C1: 24 V DC
Control module: S5: Positioner, configured for emergency power supply module (NC)
Execution type: 1516: Ra ≤ 0.25 μm (10 μin.) for media wetted surfaces *), to DIN 11866 HE5, electropolished internal / external, *) for pipe inside-Ø < 6 mm, in the spigot Ra ≤ 0.38 µm
Actuator version: 0A: Actuator size 0 Diaphragm size 10
Surface: 1516: Ra ≤ 0.25 μm (10 μin.) for media wetted surfaces *), to DIN 11866 HE5, electropolished internal / external, *) for pipe inside-Ø < 6 mm, in the spigot Ra ≤ 0.38 µm
Diaphragm size: 10: Diaphragm size 10
The GEMÜ 639 eSyStep is an electrically operated 2/2-way diaphragm valve. The eSyStep electric actuator is available as On/Off actuator or with integrated positioner. An integral optical and electrical position indicator is standard. The self-locking actuator holds its position in a stable manner when idle and in the event of power supply failure.
Type: 639: Membranventil, elektrisch betätigt, Elektromechanischer Hohlwellenantrieb, eSyStep
DN: 15: DN 15
Body configuration: D: 2/2-way body
Connection type: 17: Spigot EN 10357 series A (formerly DIN 11850 series 2) / DIN 11866 series A
Valve body material: 40: 1.4435 (F316L), forged body
Diaphragm material: 54: PTFE/EPDM one-piece
Voltage / Frequency: C1: 24 V DC
Control module: S5: Positioner, configured for emergency power supply module (NC)
Execution type: 1516: Ra ≤ 0.25 μm (10 μin.) for media wetted surfaces *), to DIN 11866 HE5, electropolished internal / external, *) for pipe inside-Ø < 6 mm, in the spigot Ra ≤ 0.38 µm
Actuator version: 0A: Actuator size 0 Diaphragm size 10
Surface: 1516: Ra ≤ 0.25 μm (10 μin.) for media wetted surfaces *), to DIN 11866 HE5, electropolished internal / external, *) for pipe inside-Ø < 6 mm, in the spigot Ra ≤ 0.38 µm
Diaphragm size: 10: Diaphragm size 10
Item number: 88796089 639 15D174054C1S5 15160A
Das 2/2-Wege-Membranventil wird elektrisch betätigt. Der Antrieb eSyStep ist als Auf-/Zu-Antrieb oder als Antrieb mit integriertem Stellungsregler verfügbar. Eine optische und elektrische Stellungsanzeige ist serienmäßig integriert. Der selbsthemmende Antrieb hält im ausgeregelten Zustand und bei Ausfall der Versorgungsspannung stabil seine Position.
Typ: Membranventil, elektrisch betätigt, Elektromechanischer Hohlwellenantrieb, eSyStep
DN: 15: DN 15
Gehäuseform: D: Zweiwege-Durchgangskörper
Anschlussart: 17: Stutzen EN 10357 Serie A / DIN 11866 Reihe A ehemals DIN 11850 Reihe 2
Werkstoff Ventilkörper: 40: 1.4435 (F316L), Schmiedekörper
Membranwerkstoff: 54: PTFE/EPDM einteilig
Spannung / Frequenz: C1: 24 V DC
Regelmodul: S5: Stellungsregler, konfiguriert für Notstrommodul (NC)
Ausführungsart: 1516: Ra ≤ 0,25 µm (10 µin.) für medienberührte Oberflächen *), gemäß DIN 11866 HE5, innen/außen elektropoliert, *) bei Rohrinnen-Ø < 6 mm, im Stutzen Ra ≤ 0,38 µm
Antriebsausführung: 0A: Antriebsgröße 0
Oberfläche: 1516: Ra ≤ 0,25 µm (10 µin.) für medienberührte Oberflächen *), gemäß DIN 11866 HE5, innen/außen elektropoliert, *) bei Rohrinnen-Ø < 6 mm, im Stutzen Ra ≤ 0,38 µm
Membrangröße: 10: Membrangröße 10
Das 2/2-Wege-Membranventil GEMÜ 639 eSyStep wird elektrisch betätigt. Der Antrieb eSyStep ist als Auf-/Zu-Antrieb oder als Antrieb mit integriertem Stellungsregler verfügbar. Eine optische und elektrische Stellungsanzeige ist serienmäßig integriert. Der selbsthemmende Antrieb hält im ausgeregelten Zustand und bei Ausfall der Versorgungsspannung stabil seine Position.
Typ: 639: Membranventil, elektrisch betätigt, Elektromechanischer Hohlwellenantrieb, eSyStep
DN: 15: DN 15
Gehäuseform: D: Zweiwege-Durchgangskörper
Anschlussart: 17: Stutzen EN 10357 Serie A / DIN 11866 Reihe A ehemals DIN 11850 Reihe 2
Werkstoff Ventilkörper: 40: 1.4435 (F316L), Schmiedekörper
Membranwerkstoff: 54: PTFE/EPDM einteilig
Spannung / Frequenz: C1: 24 V DC
Regelmodul: S5: Stellungsregler, konfiguriert für Notstrommodul (NC)
Ausführungsart: 1516: Ra ≤ 0,25 µm (10 µin.) für medienberührte Oberflächen *), gemäß DIN 11866 HE5, innen/außen elektropoliert, *) bei Rohrinnen-Ø < 6 mm, im Stutzen Ra ≤ 0,38 µm
Antriebsausführung: 0A: Antriebsgröße 0
Oberfläche: 1516: Ra ≤ 0,25 µm (10 µin.) für medienberührte Oberflächen *), gemäß DIN 11866 HE5, innen/außen elektropoliert, *) bei Rohrinnen-Ø < 6 mm, im Stutzen Ra ≤ 0,38 µm
Membrangröße: 10: Membrangröße 10
Artikelnummer: 88796089 639 15D174054C1S5 15160A
La vanne à membrane 2/2 voies est à commande électrique. L'actionneur eSyStep est disponible en tant qu'actionneur Tout ou Rien ou actionneur avec positionneur intégré. Un indicateur optique et électrique de position est intégré de série. L'actionneur autobloquant maintient sa position de manière stable en position régulée et en cas de panne de tension d'alimentation.
Type: 639: Membranventil, elektrisch betätigt, Elektromechanischer Hohlwellenantrieb, eSyStep
DN: 15: DN 15
Forme du corps: D: Corps de vanne 2 voies
Type de raccordement: 17: Embout EN 10357 série A (auparavant DIN 11850 série 2) / DIN 11866 série A
Matériau du corps de vanne: 40: 1.4435 (F316L), Inox forgé
Matériau de la membrane: 54: PTFE/EPDM une pièce
Tension/Fréquence: C1: 24V DC
Type d'exécution: 1516: Ra ≤ 0,25 µm (10 µin.) pour surfaces en contact avec le fluide *), selon DIN 11866 HE5, électropoli intérieur et extérieur *) en cas de Ø intérieur de la tuyauterie < 6 mm, dans l'embout Ra ≤ 0,38 µm
Type d'actionneur: 0A: Taille d'actionneur 0
Surface: 1516: Ra ≤ 0,25 µm (10 µin.) pour surfaces en contact avec le fluide *), selon DIN 11866 HE5, électropoli intérieur et extérieur, *) en cas de Ø intérieur de la tuyauterie < 6 mm, dans l'embout Ra ≤ 0,38 µm
Taille de membrane: 10: Taille de membrane 10
La vanne à membrane 2/2 voies GEMÜ 639 eSyStep est à commande électrique. L'actionneur eSyStep est disponible en tant qu'actionneur Tout ou Rien ou actionneur avec positionneur intégré. Un indicateur optique et électrique de position est intégré de série. L'actionneur autobloquant maintient sa position de manière stable en position régulée et en cas de panne de tension d'alimentation.
Type: 639: Membranventil, elektrisch betätigt, Elektromechanischer Hohlwellenantrieb, eSyStep
DN: 15: DN 15
Forme du corps: D: Corps de vanne 2 voies
Type de raccordement: 17: Embout EN 10357 série A (auparavant DIN 11850 série 2) / DIN 11866 série A
Matériau du corps de vanne: 40: 1.4435 (F316L), Inox forgé
Matériau de la membrane: 54: PTFE/EPDM une pièce
Tension/Fréquence: C1: 24V DC
Type d'exécution: 1516: Ra ≤ 0,25 µm (10 µin.) pour surfaces en contact avec le fluide *), selon DIN 11866 HE5, électropoli intérieur et extérieur *) en cas de Ø intérieur de la tuyauterie < 6 mm, dans l'embout Ra ≤ 0,38 µm
Type d'actionneur: 0A: Taille d'actionneur 0
Surface: 1516: Ra ≤ 0,25 µm (10 µin.) pour surfaces en contact avec le fluide *), selon DIN 11866 HE5, électropoli intérieur et extérieur, *) en cas de Ø intérieur de la tuyauterie < 6 mm, dans l'embout Ra ≤ 0,38 µm
Taille de membrane: 10: Taille de membrane 10
Numéro d'article: 88796089 639 15D174054C1S5 15160A
Les textes de l'appel d'offres ont été copiés dans le presse-papiers.
