Butterfly valve, electrically operated, body with C5-M coating (min. 250 µm) and integrated leakage groove, blow-out proof shaft with dust protection, multi-mounted thanks to PTFE bush, multiple seal system with insertion slope, material is easy to read when installed
DN
65
DN 65
Body configuration
W
Intermediate flange version (Wafer), length FTF EN 558 series 20
Operating pressure
3
16 bar
Connection type
3
PN 16 / Flange EN 1092, FTF EN 558 series 20
Body material
2
EN-GJS-400-15 (GGG40), epoxy coated 250 µm
Disc material
A
1.4408
Shaft material
1
1.4021
Shut-off seal material
E
EPDM
Liner fixing
L
Liner loose
Voltage/Frequency
U5
24 - 240 V AC 24 - 135 V DC for model 20, 35, 55, 85, 140, 300
Control module
A3
OPEN/CLOSE control 3-position actuator, additional potential-free limit switches
Actuator version
J4C20
Actuator, motorized, operating time 9s, torque 20Nm, J+J, type J4 heating, IP67
Execution type
0101
Media wetted area cleaned to ensure suitability for paint applications, parts sealed in plastic bag
The GEMÜ R488 Victoria soft seated metal butterfly valve is motorized. Various metal or plastic open/closed or control versions are available. The butterfly valve is available in nominal sizes DN 25 to 600 and in standard installation lengths ISO 5752/20 | EN 558-1/20 | API 609 category A (DIN 3202 K1) in wafer, lug and U section body versions.
Low torques thanks to PTFE coated bushes
Bubble tight sealing, in accordance with EN 12266-1/P12, leak rate A
Liner material is easy to read when installed
Sleek disc design for higher Kv values
Robust body coating comparable to ISO 12944-6 C5
Various actuator types can be selected
Optional accessories are installed, set and tested so they are ready for operation
La vanne papillon métallique à axe centré et à étanchéité compressible est à commande motorisée. Différents actionneurs en métal ou en plastique sont proposés en version Tout ou Rien ou Régulation. La vanne papillon est disponible dans les diamètres nominaux DN 25 à 600 et avec les valeurs d'encombrement normalisées ISO 5752/20 | EN 558-1/20 | API 609 catégorie A (DIN 3202 K1) dans les versions de corps annulaire, à oreilles taraudées et à section en U.
Type: R488: Vanne papillon, à commande motorisée, corps avec revêtement C5-M (min. 250µm) et gorge de fuite intégrée, axe anti-éjection avec protection anti-poussière, montage multiple grâce à la douille en PTFE, système d'étanchéité multiple avec chanfrein d'insertion, matériau peut être lu en état installé
DN: 65: DN 65
Forme du corps: W: Version annulaire (Wafer), encombrement FTF EN 558 série 20
Pression de service: 3: 16 bar
Type de raccordement: 3: PN 16 / Bride EN 1092, FTF EN 558 rangée 20
Matériau du corps: 2: EN-GJS-400-15 (GGG40), revêtue Epoxy 250 µm
Matériau du disque: A: 1.4408
Matériau de l'axe: 1: 1.4021
Materiau d'étanchéité du siège: E: EPDM
Fixation de la manchette: L: Manchette non solidaire
Tension/Fréquence: U5: 24 - 240 V AC 24 - 135 V DC pour modèles 20, 35, 55, 85, 140, 300
Module de régulation: A3: Commande OUVERT/FERMÉ actionneur à 3 positions, supplémentaires de fin de course sans potentiel
Type d'actionneur: J4C20: Actionneur, motorisé, temps de manœuvre 9s, couple 20Nm, J+J, type J4 chauffage, IP67
Type d'exécution: 0101: Pièces en contact avec le fluide nettoyées pour assurer l'adhésion de la peinture et emballées dans un sachet en plastique hermétique
La vanne papillon métallique à axe centré et à étanchéité compressible GEMÜ R488 Victoria est à commande motorisée. Différents actionneurs en métal ou en plastique sont proposés en version Tout ou Rien ou Régulation. La vanne papillon est disponible dans les diamètres nominaux DN 25 à 600 et avec les valeurs d'encombrement normalisées ISO 5752/20 | EN 558-1/20 | API 609 catégorie A (DIN 3202 K1) dans les versions de corps annulaire, à oreilles taraudées et à section en U.
Type: R488: Vanne papillon, à commande motorisée, corps avec revêtement C5-M (min. 250µm) et gorge de fuite intégrée, axe anti-éjection avec protection anti-poussière, montage multiple grâce à la douille en PTFE, système d'étanchéité multiple avec chanfrein d'insertion, matériau peut être lu en état installé
DN: 65: DN 65
Forme du corps: W: Version annulaire (Wafer), encombrement FTF EN 558 série 20
Pression de service: 3: 16 bar
Type de raccordement: 3: PN 16 / Bride EN 1092, FTF EN 558 rangée 20
Matériau du corps: 2: EN-GJS-400-15 (GGG40), revêtue Epoxy 250 µm
Matériau du disque: A: 1.4408
Matériau de l'axe: 1: 1.4021
Materiau d'étanchéité du siège: E: EPDM
Fixation de la manchette: L: Manchette non solidaire
Tension/Fréquence: U5: 24 - 240 V AC 24 - 135 V DC pour modèles 20, 35, 55, 85, 140, 300
Module de régulation: A3: Commande OUVERT/FERMÉ actionneur à 3 positions, supplémentaires de fin de course sans potentiel
Type d'actionneur: J4C20: Actionneur, motorisé, temps de manœuvre 9s, couple 20Nm, J+J, type J4 chauffage, IP67
Type d'exécution: 0101: Pièces en contact avec le fluide nettoyées pour assurer l'adhésion de la peinture et emballées dans un sachet en plastique hermétique
Numéro d'article: 88943977 R488 65W332A1ELU5A3 J4C200101
The soft seated metal butterfly valve is motorized. Various metal or plastic open/closed or control versions are available. The butterfly valve is available in nominal sizes DN 25 to 600 and in standard installation lengths ISO 5752/20 | EN 558-1/20 | API 609 category A (DIN 3202 K1) in wafer, lug and U section body versions.
Type: R488: Butterfly valve, electrically operated, body with C5-M coating (min. 250 µm) and integrated leakage groove, blow-out proof shaft with dust protection, multi-mounted thanks to PTFE bush, multiple seal system with insertion slope, material is easy to read when installed
DN: 65: DN 65
Body configuration: W: Intermediate flange version (Wafer), length FTF EN 558 series 20
Operating pressure: 3: 16 bar
Connection type: 3: PN 16 / Flange EN 1092, FTF EN 558 series 20
Body material: 2: EN-GJS-400-15 (GGG40), epoxy coated 250 µm
Disc material: A: 1.4408
Shaft material: 1: 1.4021
Shut-off seal material: E: EPDM
Liner fixing: L: Liner loose
Voltage/Frequency: U5: 24 - 240 V AC 24 - 135 V DC for model 20, 35, 55, 85, 140, 300
Control module: A3: OPEN/CLOSE control 3-position actuator, additional potential-free limit switches
Actuator version: J4C20: Actuator, motorized, operating time 9s, torque 20Nm, J+J, type J4 heating, IP67
Execution type: 0101: Media wetted area cleaned to ensure suitability for paint applications, parts sealed in plastic bag
The GEMÜ R488 Victoria soft seated metal butterfly valve is motorized. Various metal or plastic open/closed or control versions are available. The butterfly valve is available in nominal sizes DN 25 to 600 and in standard installation lengths ISO 5752/20 | EN 558-1/20 | API 609 category A (DIN 3202 K1) in wafer, lug and U section body versions.
Type: R488: Butterfly valve, electrically operated, body with C5-M coating (min. 250 µm) and integrated leakage groove, blow-out proof shaft with dust protection, multi-mounted thanks to PTFE bush, multiple seal system with insertion slope, material is easy to read when installed
DN: 65: DN 65
Body configuration: W: Intermediate flange version (Wafer), length FTF EN 558 series 20
Operating pressure: 3: 16 bar
Connection type: 3: PN 16 / Flange EN 1092, FTF EN 558 series 20
Body material: 2: EN-GJS-400-15 (GGG40), epoxy coated 250 µm
Disc material: A: 1.4408
Shaft material: 1: 1.4021
Shut-off seal material: E: EPDM
Liner fixing: L: Liner loose
Voltage/Frequency: U5: 24 - 240 V AC 24 - 135 V DC for model 20, 35, 55, 85, 140, 300
Control module: A3: OPEN/CLOSE control 3-position actuator, additional potential-free limit switches
Actuator version: J4C20: Actuator, motorized, operating time 9s, torque 20Nm, J+J, type J4 heating, IP67
Execution type: 0101: Media wetted area cleaned to ensure suitability for paint applications, parts sealed in plastic bag
Item number: 88943977 R488 65W332A1ELU5A3 J4C200101
The tender texts have been copied to the clipboard